RAM et Levela ressuscitent la piste classique des années 60 pour prouver que le cool ne se démode jamais.
La chanson de 1966 « Bang Bang (My Baby Shot Me Down) écrite par Sonny Bono et chantée par Cher, puis reprise par Nancy Sinatra (également en 66), est si bien reconnue dans la tradition musicale moderne qu’il est sûr de dire que c’est un institution. Mis à part la version la plus reconnaissable de Sinatra, la chanson a été reprise ou remixée par tant de musiciens au fil des ans qu’il est impossible de les répertorier et d’occuper cinq pages complètes sur WhoSampled.com. Parmi les plus notables figurent Cher elle-même (avec Jon Bon Jovi et Michael Bolton en 1987), Lady Gaga, The Raconteurs, Vanilla Fudge et le mari à peine plus célèbre de Nancy, Frank Sinatra. Maintenant, Levela et le chanteur LeMeduza ont rejoint les illustres rangs de ceux qui ont refait ce morceau légendaire, et la version D&B tant attendue de « Bang Bang » devrait sortir ce vendredi 28 juin.
Comme on pouvait s’y attendre, la refonte de la batterie et de la basse de « Bang Bang » est de loin la plus différente, à la fois dans le style et dans la substance, de l’original. La version Sonny and Cher étant largement basée sur le folk et la version Nancy Sinatra étant ce que nous appellerions maintenant le pays de la casse, il n’y a pas grand-chose dans D&B qui correspondrait à l’un ou l’autre de ces genres. Cela dit, Levela a pris un échantillon significatif de l’original de Bono et l’a tissé à travers la piste. C’est le riff de guitare obsédant créé il y a près de 60 ans qui a fait de ce morceau une telle institution et la façon dont Levela l’utilise non seulement comme échantillon mais aussi comme guide pour la tonalité clé et ambiante du morceau le rend tout aussi viscéral et inquiétant que l’original. Au milieu de tous les amens, des lacets et des synthés de sous-bass lourds et sinusoïdaux, l’ambiance de la chanson originale n’est pas perdue et elle a presque une saveur post-punk.
En parlant d’être fidèle à l’original, la voix de LaMeduza est ce qui relie vraiment ce morceau et capture si bien l’ambiance de cette chanson légendaire. Non seulement parvient-elle à capturer le ton et le timbre de la version populaire de Nancy Sinatra, mais elle l’a peut-être même dépassée. Nous ne parlons pas seulement de la qualité de l’équipement ou de la production ici non plus : les compétences vocales de LaMeduza et l’attention portée au drame de la piste ont une authenticité vraiment inégalée. Levela devait également savoir que c’était spécial, car il laisse suffisamment d’espace dans la piste pour la voix complète, faisant très peu de coupes ou de mélanges de fragments de la voix à moins qu’il ne s’agisse de la faire écho à travers les parties sans voix.
Le partenariat entre Levela et LaMeduza sur « Bang Bang » constitue une superbe collaboration en plus d’une résurrection étonnamment dansante de cette chanson vieille de plus d’un demi-siècle. Il est probable que ni Sonny and Cher ni Nancy Sinatra (ni vraiment personne, d’ailleurs) n’auraient jamais pu imaginer des ravers faisant des pistolets à doigt sur ce « banger » particulier, mais maintenant que vous y réfléchissez, c’est en fait parfait pour un morceau D&B. Il avait juste besoin d’un maître producteur comme Levela et d’un chanteur parfait comme LaMeduza pour lui rendre justice. Cool est cool quelle que soit la période d’âge, et « Bang Bang 2023 » le prouve.
« Bang Bang » 2023 sort le vendredi 30 juin sur RAM Recordings. Cliquez ici pour pré-commander ou pré-enregistrer.