Aucune exploration de la musique japonaise ne serait complète sans une plongée dans le monde de la J-Pop. Abréviation de musique populaire japonaise, la J-Pop est difficile à définir. Elle englobe un large éventail de genres et d'artistes. Pour en avoir une idée, nous nous sommes donc tournés vers Chiaki Horan.
Horan était l'un des hôtes de Chansons de Tokyo, la série télévisée réalisée par la chaîne publique japonaise NHK. Les musiciens de la scène musicale japonaise y participeront Les chansons de Tokyo pour mettre en valeur leurs talents, Horan ne manque donc pas de recommandations de chansons.
Nous avons rencontré Horan au siège de la NHK à Tokyo et lui avons demandé de partager cinq chansons qui illustrent la diversité de la J-Pop et de nous en parler. Chansons de Tokyo.
« アイドル » par YOASOBI
Horan a dû commencer sa liste de recommandations par une chanson d'anime, car ce genre est l'un des plus populaires. Contrairement aux États-Unis, où la plupart des contenus animés sont destinés aux enfants, le Japon propose une pléthore d'animes pour les personnes de tous âges.
Horan affirme que le fait qu'une chanson soit présentée dans un anime populaire peut être une énorme percée pour les artistes J-Pop. Cette chanson de YOASOBI, qui signifie « Idole », a servi de thème d'ouverture pour l'anime Oshi no Ko.
« Échiquier » par OFFICIAL HIGE DANDISM
Ce groupe est l'un des meilleurs groupes de rock japonais du moment, selon Horan. Bien que « Chessboard » ne fasse pas partie de leurs plus grands succès, c'est l'un de ses favoris. Elle recommande également des groupes comme 10-FEET, Radwimps et Mrs. Green Apple.
« NIGHT DANCER » par imase
Horan décrit ce morceau comme la tendance new age de la J-Pop, plus populaire auprès des auditeurs de la génération Z. L'auteur-compositeur-interprète de 23 ans imase a connu le succès après que « NIGHT DANCER » soit devenu viral sur Tik Tok. Horan dit que la chanson d'imase a respecté une formule de succès spécifique.
« 90 battements par minute et six à huit mots en quatre mesures », dit-elle. « Bien sûr, il s'agit de raconter une histoire, mais il met également l'accent sur les rythmes, les rimes et le rythme par rapport aux chansons J-Pop précédentes. »
« 天城越え (Amagi-goe) » par 石川さゆり
Sorti en 1989, « Amagi-goe » a été l'un des plus grands succès de la chanteuse d'enka Sayuri Ishikawa. Comme l'explique Horan, l'enka est un genre musical japonais moderne qui ressemble au genre de musique traditionnelle que vous avez pu entendre au XIXe et au début du XXe siècle.
Les ballades émotionnelles tournent souvent autour de la perte, de la solitude et du chagrin, c'est pourquoi Horan dit que les chansons enka sont en quelque sorte la version J-Pop de la musique country.
« Automatique » de Hikaru Utada
Depuis ses débuts en 1999 avec Premier amour, Hikaru Utada est devenue la « reine de la pop japonaise ». Avec son premier single, « Automatic Love », Utada a bouleversé la J-Pop avec son mélange d'influences japonaises et occidentales.
« Et elle a continué à faire de la musique que nous n’avions jamais entendue auparavant », explique Horan.
Merci à Chiaki Horan de nous avoir rejoint dans l'émission, et restez à l'écoute pour plus de dépêches de notre Sens du lieu : Japon série.
Cet épisode de Café du Monde a été produit et édité par Kimberly Junod. L'histoire Web a été créée par Miguel Perez. Notre ingénieur est Chris Williams. Notre coordinatrice de programmation et de réservation est Chelsea Johnson et notre producteur délégué est Will Loftus.