25 ans après avoir été popularisé pour la première fois par le film culte de Danny Boyle, le Trainspotting franchise obtient une série télévisée dérivée. Selon l’acteur Robert Carlyle, une adaptation de la suite du roman du même nom d’Irvine Welsh en est aux premiers stades de la planification.
Dans une récente interview avec NME, Carlyle – qui a joué Begbie dans les années 1996 Trainspotting – a parlé du projet. « Irvine [Welsh] et moi-même avons beaucoup discuté récemment avec quelques excellents producteurs à Londres à propos de [continuing the Trainspotting story], a-t-il révélé. « Comme vous le savez, il y avait un autre livre intitulé L’artiste de la lame qui ne concerne que Begbie et son histoire folle. C’est encore à ses débuts, mais il semble plutôt bon que cela se produise éventuellement. »
Carlyle a poursuivi en expliquant pourquoi une « pièce d’événement télévisé » en six épisodes est la bonne solution :
« C’est une histoire tellement énorme – c’est tout Los Angeles dans les deux sens jusqu’à Édimbourg – et c’est difficile de faire tout cela en une heure et demie ! Surtout si vous voulez garder la base de ce livre pure. Je pense que de nos jours, les gens aiment aussi l’événementiel – ils aiment « six heures de ça… bang ». Ils peuvent le mettre en boîte. Ils peuvent s’en gaver. Donc, après quelques discussions, nous avons pensé que c’était la voie à suivre. C’est donc le plan. Dans le courant de l’année prochaine, nous en reparlerons, espérons-le, et nous parlerons du retour de Begbie.
Publié en 2016, L’artiste de la lame se concentre sur le passé et le présent de Begbie. Désormais connu sous le nom de Jim Francis et vivant en Californie avec sa femme et ses deux filles, il retourne en Écosse pour les funérailles de son fils assassiné. Le roman est l’un des cinq Trainspotting univers, qui a débuté avec l’original de 1993 et a été suivi de la suite de 2002 Porno, 2012 préquelle Skagboys, et l’entrée la plus récente, 2018 Pantalon de l’homme mort.
Le dernier Trainspotting le film était le tant attendu T2 Trainspotting. Welsh a alimenté les rumeurs d’un troisième film dans les interviews, mais il semble que nous suivons d’abord Begbie sur le petit écran.