Jouer à l'oreille est l'une des compétences nécessaires d'un musicien de jazz – une compétence qui a été mise à l'épreuve lorsque le batteur Ulysses Owens Jr. et son groupe Generation Y ont été mis au défi de reprendre « Heart-Shaped Box » de Nirvana après avoir entendu la chanson une fois.
Pour Owens, professeur de jazz à Juilliard, c'était la deuxième fois qu'il était mis au défi de reprendre Nirvana sur le vif. Il avait été chargé de jouer spontanément « In Bloom » plus tôt cette année dans le cadre de la série vidéo « For the First Time » de Drumeo, que nous avons couverte à plusieurs reprises ici à De lourdes conséquencesnotamment la performance virale du batteur des Red Hot Chili Peppers, Chad Smith, de « The Kill » de Thirty Seconds to Mars.
Le nouveau clip est signé Musora, membre de la famille Drumeo, et Owens est une fois de plus accueilli par une chanson de Nirvana qu'il n'a jamais entendue auparavant. En fait, il semble que la plupart de ses camarades de groupe de Generation Y ne connaissaient pas non plus « Heart-Shaped Box ».
« Je ne sais rien », plaisante Owens après que les ingénieurs du studio ont arrêté de jouer le morceau.
Seul le bassiste hoche la tête en signe de reconnaissance et prend la tête après qu'Owens lui ait donné le signal de jouer la ligne de basse de la chanson.
Presque instantanément après avoir entendu l'original, le groupe d'Owens est en pleine forme, avec la section de cuivres portant les mélodies vocales. Quand Owens donne l'appel pour le refrain, tout le monde est enfermé – à la grande surprise des ingénieurs du studio Musora – et il ne faut que quelques essais avant que le groupe ne réussisse une reprise jazz instrumentale complète de la chanson. In utero classique.
« Pour être tout à fait honnête, c'était incroyable », a déclaré Owens lorsqu'on lui a demandé de résumer l'expérience. « Je ne suis pas souvent nerveux, surtout en compagnie de mon groupe… mais j'étais nerveux parce que vous lancez beaucoup de choses aux gens sur le plan conceptuel. Je me demandais : « Je ne sais pas ce qu'ils vont faire, mais comment cela s'intègre-t-il dans le contexte de ce que nous faisons ? » »
Il a conclu : « Nous avons pris une chanson incroyable, un groupe incroyable, un concept incroyable, et nous l'avons associé à ce que nous sommes déjà. »
Ci-dessous, vous pouvez regarder Ulysses Owens Jr. et Generation Y reprendre « Heart-Shaped Box » après l'avoir entendu une fois, ainsi que le clip original de Drumeo d'Owens.