La troisième saison de Je pense que tu devrais partir avec Tim Robinson a fait sa première sur Netflix aujourd’hui. En plus des stars invitées précédemment annoncées comme Tim Heidecker et Patti Harrison, la nouvelle saison présente de nouvelles musiques de Turnstile et Christian Lee Hutson. Hutson a écrit et interprété la chanson « Is This It » du sketch du deuxième épisode « Sitcom Taping ». Dans le sketch du quatrième épisode « Children’s Choir », il y a une chanson intitulée « Listening » créditée à un groupe appelé Everything-You-Knows – c’est Brendan Yates, Pat McCrory, Daniel Fang et Franz Lyons de Turnstile.
Dans le même sketch que le morceau Turnstile, Whitmer Thomas (qui est déjà apparu dans l’émission) a écrit un bref rap interprété par un enfant appelé « Jolly Beach Road Rap ». Robinson lui-même a écrit une partie de la musique interprétée par la chorale d’enfants dans ce sketch, ainsi que « Birthday Crazy » (avec Zach Kanin et la musique d’Andrew Gross, interprétée dans un cas par Luca Ellis) de l’épisode trois « Anniversaire de Noël de Robert ». Le sketch de l’épisode six « Banana Breath » présente une chanson intitulée « Dance Under the Stars », qui a été co-écrite par Joshua Myers et Yuuki Matthews.
La chanson interprétée par Turnstile est un élément clé du sketch dans lequel elle apparaît. (Spoilers légers à venir dans ce paragraphe.) « J’ai écouté cette nouvelle chanson d’un groupe que je n’avais jamais entendu auparavant, et ils disent qu’il n’y a pas de règles », a déclaré l’acteur Biff Wiff à Robinson. (Wiff a joué une star d’action profane Santa dans la deuxième saison de la série.) «Pensez-vous que c’est vrai? … Cette chose m’a complètement foutu. Il ajoute plus tard: « Dieu, j’aime cette putain de chanson, mec. »
Hutson a déjà repris la chanson « Les os sont leur argent » de la première saison de l’émission. Robinson a déjà fait la une des journaux pour avoir assisté à un spectacle Turnstile. L’année dernière pour ses performances dans la série, Robinson a remporté l’Emmy du meilleur acteur dans une série comique ou dramatique de courte durée.