L'exploration des enregistrements d'oeil magnétique continue Redux La série de couvertures a été l'un de nos passe-temps préférés pendant la pandémie. Le label sortira deux compilations hommage à Black Sabbath le 30 octobre. En avant-première du prochain Vol. 4 (Redux), Louisiana doom band Thou crée sa reprise de «Wheels of Confusion» exclusivement via Conséquence lourde.
L'album hommage voit certains des meilleurs actes de doom and sludge recréant le Vol. 4 tracklist sous forme de couverture. Souvent considéré comme l'album modèle pour le son rock stoner, il n'est pas surprenant que Zakk Sabbath, Matt Pike de High on Fire, les légendes de doom The Obsessed et Spirit Adrift, entre autres, vous rejoignent sur une tracklist empilée.
Toujours prêt pour une couverture, tu as été un fréquent de la Redux série, établissant auparavant une version de "Them Bones" d'Alice in Chains pour le récent Saleté hommage. Pour les «Roues de la confusion» de Black Sabbath, tu rends hommage à leurs origines funestes avec un concasseur de huit minutes qui réinvente le Vol. 4 ouvreur dans la veine de leurs propres chansons. C'est massif et boueux, la pure lourdeur de chaque note accentuée.
«Je pense que j'étais très enthousiaste à l'idée de rendre cette première section vraiment lourde», a déclaré le guitariste de Thou Andy Gibbs. «La version Sabbath n'a pas de piste de guitare rythmique, et Iommi joue ce rôle principal, alors j'ai pensé que c'était une bonne chance de vraiment intégrer ces notes fondamentales et de tirer tout le poids et l'émotion que nous pouvions hors de l'accord. progression. Jouer cette partie principale sur ces accords est juste une expérience incroyable pour moi; tellement de sensations pour si peu de notes.
Rendre justice à l'ouverture de l'album anthémique dans le studio d'enregistrement n'a cependant pas été facile. La voix dure remplace le chant clair d’Ozzy Osbourne, mais conserve les mélodies lyriques. Lorsque le chant clair est superposé aux hurlements durs plus tard dans la chanson, Tu crée une ambiance similaire à leur récent album collaboratif avec Emma Ruth Rundle, Que nos chambres soient pleines, qui sort également ce vendredi.
«Dans l'ensemble, cependant, traduire la chanson était un peu un défi», a déclaré Gibbs. «Il se passe beaucoup de trucs en direct en studio, du jeu assez bâclé, et les transitions sont vraiment bizarres dans l’ensemble. En quelque sorte, tout fonctionne bien. J'espère que nous avons pu lui rendre justice.
L'influence de Black Sabbath sur Toi est évidente, et Vol. 4 en particulier, a de l'importance pour Gibbs, qui s'est ensuite attaché à l'album après avoir été initialement exposé au premier album éponyme et Maître de la réalité à l'adolescence.
«Je suis vraiment entré dans Black Sabbath en fouillant dans la collection de disques de mes parents quand j'avais environ 13 ans», a déclaré Gibs. «Mon père avait le dossier éponyme et une copie scellée de Maître de la réalité qu'il a obtenu gratuitement grâce à l'une de ces offres de type Columbia House (il n'était pas vraiment un fan). C'était au début de l'hiver et je me souviens que le temps était vraiment maussade, tout à fait à propos de la musique. Je ne suis pas venu Vol. 4 jusqu’à bien plus tard, lorsque j’ai plongé en profondeur dans tout le catalogue, et «Wheels of Confusion» m’a toujours marqué. La séquence d'ouverture est juste beaucoup plus émouvante que la plupart de l'album; il y a aussi beaucoup plus de profondeur dans la chanson que dans d’autres. Mon bar de quartier à Baton Rouge avait Vol. 4 sur le juke-box et je jouais à "Wheels", "Snowblind" et "Tomorrow’s Dream" à chaque fois que j'y allais. "
Dans une célébration de tout le sabbat, Magnetic Eye roulera également Le meilleur de Black Sabbath (Redux) aux côtés du Vol. 4 Libération. Vous pouvez pré-commander Vol. 4 (Redux) via Magnetic Eye. Écoutez votre interprétation de "Wheels of Confusion" et découvrez Vol. 4 (Redux) illustration et tracklist ci-dessous.
Vol. 4 (Redux) Ouvrages d'art:
Vol. 4 (Redux) Liste des pistes:
01. Toi – Roues de la confusion
02. Les obsédés – Le rêve de demain
03. High Reeper – Changements
04. Matt Pike – Fx
05. Spirit Adrift – Supernaut
06. Poumon vert – Aveugle des neiges
07. Whores – Cornucopia
08. Tony Reed – Laguna Sunrise
09. Haunt – Danse Saint-Guy
10. Zakk Sabbath – Sous le soleil