Dans une épopée Salon de la vanité long métrage publié mardi, Kathleen Kennedy de Lucasfilm a expliqué comment la prochaine phase de Guerres des étoiles se concentre sur la télévision, avec la saga sérialisée de Le Mandalorien et ses retombées seront bientôt rejointes par d’autres séries se déroulant à différentes périodes et mettant en vedette différents personnages.
Tout en offrant une vente acharnée sur les projets passionnants à l’horizon, avec des citations exceptionnellement charmantes d’Ewan McGregor et de Diego Luna pour la saveur, l’écrivain Anthony Breznican explore également certains faux pas récents commis pendant la production. Pour citer l’article :
Pour garder les fans de frappe, Lucasfilm doit donner aux nouvelles générations leur propre collection de personnages à aimer et à détester, et tous les personnages classiques ne peuvent pas être ramenés à l’infini de toute façon. Kennedy est bien conscient de tout cela maintenant. Dans Le Mandalorien et Le livre de Boba Fett, Mark Hamill, 70 ans, a livré des performances en tant que Luke Skywalker, la trentaine, mais des acteurs plus jeunes ont joué le corps de Luke tandis que la technologie avancée de deepfake a remplacé le visage. Donner vie à Luke est désormais un sport d’équipe. Mais cette technologie a ses limites. La refonte aussi.
Le film 2018 Solo a exploré les jeunes années de Han Solo, avec Alden Ehrenreich assumant le rôle du passeur créé par Harrison Ford. Le film a ses admirateurs, mais il a fait moins au box-office que tout autre film Star Wars en direct. Le fanfaron de Solo peut être trop singulier pour qu’un autre acteur puisse le reproduire. « Il devrait y avoir des moments en cours de route où vous apprenez des choses », déclare Kennedy. « Maintenant, il semble si clair que nous ne pouvons pas faire cela. »
C’est une position préoccupante à bien des égards, du moins pour quiconque (comme cet écrivain) a peu de patience pour l’approche deepfake. Guerres des étoiles a toujours été une franchise où la question de savoir qui joue réellement un personnage peut être compliquée, qu’il s’agisse d’un James Earl Jones non crédité à l’origine fournissant la voix de Dark Vador joué à l’écran par David Prowse dans Épisode IV : Un nouvel espoir ou le personnage titulaire de Le Mandalorien étant une collaboration entre la star Pedro Pascal et les cascadeurs et les doubles du corps qui remplissent également.
Le Mandalorien (Disney+)
Cela ne se limite pas aux personnages casqués : alors que Frank Oz a à la fois fourni la voix et actionné la marionnette pour les apparitions précédentes de Yoda, le doubleur Tom Kane a pris le rôle de Star Wars: La guerre des clones – et, fait amusant appris lors de la recherche de cette pièce, John Lithgow a joué Yoda dans les adaptations dramatiques radiophoniques NPR des deux L’Empire contre-attaque et Le retour des Jedi. (Vous pouvez être le juge de la meilleure prise.)
À certains égards, l’effort «d’équipe» impliqué dans la création de l’illusion d’un Mark Hamill d’une trentaine d’années disant un nouveau dialogue et interagissant avec de nouveaux personnages pourrait être considéré comme la prochaine évolution de ce processus – après tout, toutes les franchises doivent finalement faire face le fait que les acteurs vieillissent et que les temps changent. Le problème, ce sont les résultats : veuillez lever la main si vous pouvez regarder Le retour du Jedi et le chapitre 6 de Le livre de Boba Fett dos à dos et ne pas remarquer de différence dans les Luke Skywalkers à l’écran. Une différence troublante, qui plus est.
Il peut arriver un moment où ce n’est plus vrai, mais pour le moment, la technologie n’est tout simplement pas là, et n’y est plus depuis des années. La vraie solution, qui semble être un facteur important dans les plans de LucasFilms, est cette ligne : « Pour garder les fans de monnayage, Lucasfilm doit donner aux nouvelles générations leur propre collection de personnages à aimer et à détester. » C’est ce qui se passe si cela s’avère infructueux qui s’avère inquiétant – car si les nouveaux personnages ne se connectent pas avec les fans, et LucasFilm est trop brûlé par les souvenirs de Solo envisager une refonte avec de nouveaux acteurs… alors les versions deepfake de personnages classiques pourraient devenir leur dernier recours.