St. Vincent a des sentiments forts à propos de la chanson à succès de John Mayer de 2003, « Daughters ».
Interrogé lors d'une récente interview avec Au revoir ! Pour ce qui est de la « pire chanson jamais écrite », St. Vincent a choisi « Daughters », la jugeant archaïque et misogyne. « C'est tellement affreusement sexiste, mais elle prétend être une chanson d'amour, mais c'est vraiment, vraiment rétrograde et vraiment sexiste », a-t-elle déclaré. « Et je la déteste… Elle est tellement profondément misogyne, ce qui serait bien si vous l'admettiez, mais elle fait semblant d'être douce. »
Achetez vos billets pour Saint-Vincent ici
Elle a vraiment raison ici – Mayer utilise essentiellement toute la chanson pour avertir les pères que s’ils sont mauvais avec leurs filles, ils créeront plus de problèmes pour les hommes avec lesquels les filles finiront par sortir. Il utilise sa propre relation ratée comme preuve, déplorant dans le premier couplet que son partenaire est « juste comme un labyrinthe / Où tous les murs changent continuellement ». Plus tard dans le pont, Mayer chante « Au nom de chaque homme / Veillant pour chaque fille / Tu es le Dieu et le poids de son monde / Alors les pères soyez bons avec vos filles… »
Ces exemples ne sont que la pointe de l'iceberg, avec quelques strophes déroutantes sur le genre et les relations, intégrées dans un arrangement chaleureux et centré sur l'acoustique. Il a remporté le prix de la chanson de l'année aux Grammy Awards 2005.
Les remarques de Saint-Vincent sur les « Filles » sont intervenues au milieu de Au revoir !'s Dans la rubrique « 10 chansons qui ont changé ma vie », elle a mis en avant des chansons de Sonic Youth, Nick Cave and the Bad Seeds, Steely Dan et bien d’autres qui ont eu un impact sur elle. Son mépris pour « Daughters » n’est pas la seule interprétation qu’elle a faite récemment : en avril dernier, elle avait qualifié les reprises de « Hallelujah » de Leonard Cohen de « pire chose au monde ».
L'album le plus récent de St. Vincent était celui de cette année Tous nés en criantet elle se prépare pour la prochaine étape de sa tournée nord-américaine cette semaine. Achetez des billets pour voir St. Vincent ici.