Cercles russes passe un mois incroyablement merdique. Le groupe s’est fait voler son équipement dans un hôtel de Chowchilla, en Californie, le 17 octobre, puis ses dates de tournée restantes ont été reportées après System of a Down le chanteur Serj Tankian a contracté COVID. La manager du groupe (et propriétaire et fondatrice de Sargent House) Cathy Pellow a ensuite lancé un GoFundMe pour aider le groupe à se remettre de ces deux pertes massives, cherchant à l’origine 40 000 $.
Les fans ont fini par faire un don de près de 63 000 $, ce qui est tout simplement incroyable. Pellow a depuis fermé le GoFundMe, mais vous pouvez toujours le vérifier ici. Il est également intéressant de noter que Cercles russes enregistrait un nouvel album en septembre, ce qui signifie que votre 2022 est déjà bien commencé.
« Cercles russes sont l’un des groupes les plus travailleurs que j’ai rencontrés », a déclaré Pellow. « En tant que manager, il a été si difficile de les voir subir des pertes financières consécutives à cause de cette pandémie – d’abord avec une annulation complète de la tournée européenne qui a quitté eux très endettés et se font maintenant voler tout leur équipement alors qu’ils étaient en Californie pour leurs premiers spectacles en deux ans. Nous avons alors découvert que notre assurance était devenue caduque et que rien de tout cela ne serait couvert. Si cela ne suffisait pas aujourd’hui, nous avons eu le coup final de l’annulation de leurs deux spectacles à Los Angeles la veille, en raison de circonstances totalement indépendantes de notre volonté.
« Nous espérions vraiment que l’équipement volé serait retrouvé d’une manière ou d’une autre afin que nous n’ayons pas eu à demander autant d’aide. Nous n’avons toujours aucune piste et il semble peu probable qu’il soit récupéré. les ventes de ces deux grands concerts leur laissent trop de dépenses irrécupérables pour que je ne demande pas à notre communauté d’amateurs de musique de les aider.
« S’il vous plaît, sachez que ce n’est que dans les circonstances les plus extrêmes que nous demanderions cela.
« Un immense merci à quelques-unes des entreprises de matériel qui ont contacté et remplacé quelques articles. Ainsi qu’aux amis / musiciens qui leur ont proposé des prêts. Votre gentillesse a été très appréciée.
« Avec un amour éternel et merci à tous ceux qui nous aident à faire passer le mot et/ou qui peuvent contribuer. »
Envie de plus de métal ? Abonnez-vous à notre newsletter quotidienne
Entrez votre e-mail ci-dessous pour obtenir une mise à jour quotidienne avec tous nos titres.