Roger Waters ferait l’objet d’une enquête pénale de la police allemande pour « incitation présumée » à la suite de ses concerts à Berlin les 17 et 18 mai.
Comme le souligne Stereogum, Waters a été critiqué pour avoir porté un uniforme composé d’une veste en cuir, de gants, d’un brassard et d’un fusil qui ressemblait à celui d’un soldat SS nazi. Sa scénographie comportait également un cochon gonflable couvert d’images du Troisième Reich et une étoile de David, un accessoire que Waters utilise depuis 2010. Par La Poste de Jérusalem, Waters a commencé l’émission par un message sur un écran annonçant : « Je condamne l’antisémitisme sans réserve. »
« Le contexte des vêtements portés est jugé capable d’approuver, de glorifier ou de justifier le régime violent et arbitraire du régime nazi d’une manière qui viole la dignité des victimes et perturbe ainsi la paix publique », a déclaré l’inspecteur en chef de la police Martin Halweg au journal juif. Nouvelles. « Après la conclusion de l’enquête, l’affaire sera transmise au parquet de Berlin pour évaluation juridique. »
L’uniforme de Waters était censé faire référence au personnage de Bob Geldof, Pink, dans Le mur, le film de 1982 basé sur l’album du même nom de Pink Floyd ; le symbole sur le brassard comporte une paire de marteaux croisés qui ressemblent un peu à une croix gammée. De plus, l’écran derrière Waters affichait les noms des personnes qu’il croyait avoir été assassinées par les gouvernements, dont George Floyd ; Mahsa Amini, une Iranienne qui aurait été battue à mort par la « police des mœurs » iranienne pour ne pas avoir porté de hijab ; et l’activiste anti-nazie allemande Sophie Scholl, qui a été décapitée par la guillotine en 1943 après avoir été reconnue coupable de haute trahison pour avoir distribué des tracts anti-guerre à l’Université de Munich.
L’écran a ensuite affiché le nom d’Anne Frank avant de montrer Shireen Abu Akleh, la journaliste américano-palestinienne qui aurait été tuée par des tirs de soldats israéliens lors d’une fusillade avec des militants palestiniens en mai dernier. Le contraste a suscité l’indignation du ministère israélien des Affaires étrangères, qui a tweeté : « Bonjour à tous sauf à Roger Waters qui a passé la soirée à Berlin (Oui Berlin) à profaner la mémoire d’Anne Frank et des 6 millions de Juifs assassinés pendant l’Holocauste ».
Mise à jour: Waters a répondu à l’enquête dans un déclaration mis en ligne vendredi. « Ma récente performance à Berlin a suscité des attaques de mauvaise foi de la part de ceux qui veulent me salir parce qu’ils ne sont pas d’accord avec mes opinions politiques et mes principes moraux », a-t-il écrit.
« Les éléments de ma performance qui ont été remis en question sont très clairement une déclaration en opposition au fascisme, à l’injustice et au sectarisme sous toutes ses formes. Les tentatives de présenter ces éléments comme autre chose sont malhonnêtes et politiquement motivées. »
Rogers s’est particulièrement exprimé sur le conflit israélo-palestinien ces dernières années, ayant décrit le traitement des Palestiniens par Israël comme un « apartheid » et un « nettoyage ethnique », et comparant Israël à l’Allemagne nazie. Francfort, en Allemagne, a annulé son spectacle dans la ville le 28 mai, le qualifiant de «l’un des antisémites les plus connus au monde», bien que le spectacle doive maintenant se poursuivre après que Waters ait intenté une action en justice.
— Roger Waters ✊ (@rogerwaters) 26 mai 2023
@michaeltrabucco Moment Roger Waters. #pinkfloyd #rogerwaters #drôle
♬ son original – Michael Trabucco
Bonjour à tous sauf à Roger Waters qui a passé la soirée à Berlin (Oui Berlin) à profaner la mémoire d’Anne Frank et des 6 millions de Juifs assassinés pendant l’Holocauste. pic.twitter.com/4tcrV6f8mt
— Israël ישראל ???????? (@Israel) 24 mai 2023