[Editor’s note: The following contains spoilers for The Last of Us, Season 1 Episode 5, “Endure and Survive.”]
De peur que tu te sentes comme Le dernier d’entre nous se laissait aller aux téléspectateurs avec sa représentation de l’Amérique 20 ans dans une apocalypse zombie, l’épisode 5 du drame HBO s’avère être un véritable coup de poing. « Endure and Survive » présente correctement les frères Henry (Lamar Johnson) et Sam (Keivonn Woodard), deux personnages originaires du premier Le dernier d’entre nous jeu, et leur histoire devient centrale dans la séquence la plus tragique et la plus déchirante de la série à ce jour.
Pourtant, c’est aussi nécessaire, car chaque élément impliqué parle d’un thème clé de la série : jusqu’où irions-nous pour les gens que nous aimons ? Les co-créateurs Neil Druckmann et Craig Mazin ont tous deux expliqué comment la série est centrée sur la façon dont les pires atrocités commises par les gens sont souvent motivées par la protection de ceux qu’ils aiment. « Endure and Survive » montre exactement cela, exposant les conséquences de ce qui se passe lorsque les gens décident que leur famille a la priorité sur tout le monde.
Alors que l’épisode 4 s’est terminé par un cliffhanger dramatique, alors qu’Ellie (Bella Ramsey) se réveille pour se retrouver sous la menace d’une arme, l’épisode 5 remonte dans le temps pour présenter correctement Henry, un jeune homme essayant de prendre soin de son frère dans le chaos de la zone de quarantaine contrôlée par l’organisation connue sous le nom de FEDRA. Alors que la FEDRA est le dernier vestige du gouvernement américain dans ce monde, elle est devenue autoritaire et fasciste dans les années qui ont suivi l’épidémie, ce qui a conduit à de multiples zones de quarantaine essayant de se révolter contre son autorité.
Comme nous l’apprenons dans l’épisode 5, une de ces révoltes a eu lieu à Kansas City, la FEDRA tentant de réprimer les meneurs pour préserver son autorité. C’est la situation qui a conduit Henry à dénoncer le frère de Kathleen (Melanie Lynskey) à FEDRA, sachant que cela conduirait à la mort de l’homme – c’est à quel point il était désespéré de trouver des médicaments nécessaires pour Sam.
La conséquence de son choix, cependant, est qu’une fois que Kathleen et ses forces ont réussi à renverser FEDRA, Henry est maintenant l’ennemi public numéro 1, alors qu’elle devient déterminée à le traquer et à se venger de la mort de son frère. Henry et Sam se cachent aussi longtemps qu’ils le peuvent avant de manquer de nourriture, rencontrant Ellie et Joel (Pedro Pascal) tout en essayant de rester cachés mais aussi de trouver quelque chose à manger.
Malheureusement, ils ne peuvent pas rester en sécurité pour toujours. C’est l’accent mis par Kathleen sur la vengeance de son frère qui l’amène à faire sortir tout son groupe dans une chasse à l’homme qui se termine par un désastre pour à peu près toutes les personnes impliquées – elle fait partie des nombreux tués lors de l’attaque décisive, et ce ne sont pas les seuls décès qui font un impact. Les deux victimes les plus brutales se produisent le matin après la bataille, alors qu’Ellie est attaquée par un Sam infecté et qu’Henry lui tire dessus par pur instinct, avant de mourir par suicide quelques instants après. (Un changement du jeu à la série est que Sam à l’origine n’était pas sourd, un changement qui n’affecte pas considérablement l’action, mais rend la fin d’autant plus tragique.)
La séquence des événements est déchirante pour de nombreuses raisons, mais l’une d’elles est la façon dont cela nous rappelle ce que cela signifie, de décider pour quoi nous vivons. Ce n’est pas nécessairement une question que nous vivons dans le monde réel avons beaucoup de temps à considérer, avec le travail et la famille et les impôts et les sports et les amis et les drames premium de HBO pour nous distraire au quotidien, mais l’effondrement de la société a une façon de donner une concentration sur une personne .
Ceux qui ont joué au jeu savent jusqu’où ira Joel pour protéger Ellie, et maintenant les nouveaux venus Le dernier d’entre nous ont eu un aperçu du type de violence déchirante qui est jugée nécessaire pour l’amour. Aussi terrifiants que puissent être les zombies Cordyceps Le dernier d’entre nousle spectacle est toujours très clair sur la façon dont la véritable source de terreur est l’humanité à son pire – même si, parfois, elle est équilibrée avec l’humanité à son meilleur.
« Endure and Survive » est une histoire de personnes prenant des décisions impossibles à imaginer et poussant le spectateur à réfléchir à la manière dont il pourrait lui-même faire face à ces choix. C’est l’épisode le plus sombre de la série à ce jour, mais c’est celui qu’il est impossible d’oublier.
Le dernier d’entre nous est généralement diffusé le dimanche sur HBO. (L’épisode 5 a été diffusé en début de semaine, à cause du Super Bowl.)