[Editor’s note: The following contains spoilers for Succession, Season 4 Episode 4, “Honeymoon States.”]
Peut-être le moment le plus important de Succession cette semaine est celle où, dans la discussion sur la façon de procéder à la suite de la mort de Logan Roy, on demande à ses enfants depuis combien de temps ils ont parlé avec leur père. « Il y a 48 heures » est la réponse, un rappel brutal du fait que cette émission se déroule dans un délai exceptionnellement serré, qui trouve les événements de « Honeymoon States » se produisant juste le lendemain de la mort de Logan, et seulement deux jours après la mort de Connor. Funtimes de karaoké de Leonard Cohen.
Oh, aussi, après que Roman ait dit « il y a 48 heures », Frank dit « Et comment ça s’est passé? » Car même si Frank n’était pas dans ce salon privé, il n’a pas tort de deviner que toute conversation entre Logan et sa progéniture, juste avant sa mort, serait un peu tendue.
C’est un peu une gifle, ce moment, mais Shiv, Roman et Kendall n’ont d’autre choix que d’aller de l’avant, car le rassemblement qui se produit dans le penthouse de Logan Roy juste le lendemain de sa mort est l’un des plus importants de l’histoire de Waystar Royco. : L’entreprise a besoin d’un nouveau PDG par intérim, un pour mener à bien la vente, et croiriez-vous que plus d’une personne dans cette émission pense qu’elle est le bon choix ? Choquant, assurément.
« Pour certains d’entre nous, c’est un jour triste, mais pour d’autres, c’est le derby de démolition du couronnement », comme le dit Shiv, et presque tout le monde a la possibilité d’exposer ses raisons pour lesquelles il est le meilleur choix pour prendre le relais. La seule personne qui a peut-être un avantage est Kendall, car un « morceau de papier » a été trouvé dans le coffre-fort de Logan le désignant comme celui qui doit prendre le relais. Il n’est pas daté et marqué d’une ligne au crayon qui aurait pu être un soulignement ou un barré. Mais c’est plus que, disons, Shiv a tout pour elle.
Tout le monde a ses arguments pour expliquer pourquoi il devrait prendre le relais, mais avec l’avantage du morceau de papier (une expression très Sorkin-y), Kendall, Roman et Shiv proposent un plan pour le conseil d’administration que deux d’entre eux aiment un beaucoup mieux que l’autre: Kendall et Roman deviennent co-PDG. Leur raison de ne pas inclure Shiv dans le jeu de pouvoir est que « deux, c’est de la baise et trois, c’est une orgie bizarre pour les hippies » – et Roman est le COO et le nom de Kendall est sur le morceau de papier. Mais ils font de ferventes promesses à Shiv qu’après les événements de la veille, leur lien est à un tout autre niveau maintenant, et elle sera incluse dans tout et ils ne la bousilleront pas. (Vous pouvez presque entendre la voix off de Ron Howard pendant cette scène : « Les garçons Roy l’ont, en fait, foutue en l’air. »)
Succession (HBO)