Cela a pris près d’un an, mais Chris Rock a finalement abordé le fait d’avoir été giflé par Will Smith aux Oscars 2022 dans son nouveau stand-up spécial Netflix, Indignation sélective.
Qu’a dit Chris Rock à propos de Will Smith dans Selective Outrage ?
Près d’un an après les Oscars 2022, Rock a enfin donné sa version de l’histoire lors de Indignation sélectiveune émission spéciale en direct sur Netflix.
« Vous savez tous ce qui m’est arrivé, me faire frapper par Suge Smith… J’ai été frappé aux putains d’Oscars par cet enfoiré. Les gens disaient : ‘Est-ce que ça fait mal ?’ Ça fait encore mal ! J’ai encore ‘Summertime’ qui résonne dans mes oreilles.
« Je sais que vous ne pouvez pas le dire à la caméra : Will Smith est beaucoup plus grand que moi. Nous ne sommes pas de la même taille, d’accord ? Nous ne sommes pas. Will Smith fait des films sans chemise. Tu ne m’as jamais vu faire un film sans ma chemise. Si je suis dans le film en train de subir une opération à cœur ouvert, je porte un pull. Will Smith a joué Muhammad Ali dans un film ! Tu penses que j’ai auditionné pour ce rôle ? Il a joué Muhammad Ali, j’ai joué Pookie dans Nouvelle ville de Jack! J’ai joué un morceau de maïs dans Pootie Tang! »
« Mais je ne suis pas une victime », a ajouté Rock, affirmant qu’il n’irait jamais « pleurer » à Oprah Winfrey. « J’ai pris ce coup comme Pacquiao, enfoiré. »
Rock a blâmé l’explosion de Smith sur des facteurs parascolaires – en particulier, la liaison de Jada Pinkett-Smith avec August Alsina.
« Tous ceux qui savent vraiment sait Je n’avais rien à voir avec cette merde. Je n’ai eu aucun ‘enchevêtrement’. Je ne l’ai pas fait. Je n’ai eu aucun « enchevêtrement ». Et pour les gens qui ne savent pas… La femme de Will Smith baisait l’ami de son fils. Normalement, je ne parlerais pas de cette merde, mais pour une raison quelconque, ces négros ont mis cette merde sur Internet.
« Elle lui a fait plus de mal qu’il ne m’a fait de mal, d’accord ? Et au fait, il fait cette merde et tout le monde dans le monde l’a traité de garce. J’ai essayé d’appeler l’enfoiré et de lui présenter mes condoléances [but] il ne m’a pas décroché. Tout le monde l’a traité de connasse. Tout le monde. Et qui a-t-il frappé ? Moi… C’est une merde de salope. C’est ce qui s’est passé putain, d’accord ? Putain d’ici, mec ! Je ne fais rien à cet enfoiré.
« Toute ma vie, j’ai soutenu cet enfoiré. Et maintenant, je regarde Émancipation juste pour le voir se faire huer. Tu m’enracines pour Massa, d’accord ? Frappe-le encore, Massa ! Frappez-le encore! Vous avez raté une place ! Beaucoup de gens disent : ‘Chris, comment se fait-il que tu n’aies rien fait en retour ? Comment se fait-il que vous n’ayez rien fait cette nuit-là ? Parce que j’ai des parents. Et tu sais ce que mes parents m’ont appris ? Ne vous battez pas devant des blancs !
Chris Rock a également eu quelques mots pour Jada Pinkett-Smith
Pendant les Oscars, Rock a plaisanté en disant que Pinkett-Smith ressemblait à « GI Jane 2 », une référence apparente à sa tête rasée. Ensuite, Smith est monté sur scène et a frappé Rock au visage. « Gardez le nom de ma femme hors de votre putain de bouche! » il cria.
Comme Rock l’a expliqué, en entrant dans la soirée, Smiths était déjà nerveux pour une blague qu’il avait faite à propos de Pinkett-Smith des années plus tôt, lorsqu’il avait animé les Oscars 2016. Les Smith ont boycotté cette année-là Will ne sera pas nominé pour Commotion cérébraleet apparemment ils avaient encouragé Rock à faire de même.
« Jada a dit qu’elle ne viendrait pas [out of] manifestation. J’étais comme, ‘N’est-elle pas dans une émission de télévision?’ Jada va boycotter les Oscars ? Jada boycotte les Oscars, c’est comme moi boycottant la culotte de Rihanna. Je n’étais pas invité ! Rock se souvient avoir dit.
« Elle a dit putain, ‘Il devrait démissionner parce que Will n’a pas été nominé pour Commotion cérébrale.’ Qu’est-ce que c’est que ce bordel ? Alors, j’ai fait quelques blagues à ce sujet. Qui s’en fout ? C’est comme ça. Elle le commence, je le termine, d’accord ? C’est ce qui s’est passé. Personne ne s’en prend à cette salope. Elle a commencé cette merde. Personne ne s’en prend à elle. Personne ne s’en prenait à elle. Elle a dit que moi, un homme adulte, je devrais quitter son travail parce que son mari n’a pas été nominé pour Commotion cérébrale, et puis ce négro me donne une putain de commotion cérébrale, d’accord ? Qu’est-ce que c’est, mec ! »
Qu’a dit Will Smith à propos de la gifle ?
« Ce fut une nuit horrible, comme vous pouvez l’imaginer », a déclaré Smith lors d’une apparition sur Le spectacle quotidien en novembre 2022. « Il y a beaucoup de nuances et de complexités là-dedans, vous savez. Mais à la fin de la journée, j’ai juste – je l’ai perdu, vous savez. Et je suppose que ce que je dirais, c’est qu’on ne sait jamais ce que quelqu’un traverse. Je traversais quelque chose cette nuit-là, tu sais ? Cela ne justifie pas du tout mon comportement.
Smith a également déclaré que son éducation avait probablement influencé ses actions. « C’était beaucoup de choses, c’était le petit garçon qui a vu son père battre sa mère. Tout cela a juste bouillonné à ce moment-là. Ce n’est pas qui je veux être. Je comprends à quel point c’était choquant pour les gens, mec. J’étais parti. C’était une rage qui avait été mise en bouteille pendant très longtemps.
À la suite des actions de Smith, le conseil des gouverneurs de l’Académie lui a interdit d’assister aux Oscars pendant une période de 10 ans.
Où puis-je regarder Selective Outrage ?
Indignation sélective diffusé en direct sur Netflix le samedi 4 mars – marquant le tout premier événement mondial de diffusion en direct de Netflix. Il est disponible en replay à la demande via Netflix.