Le pitch : La vie tranquille du prostitué masculin Julian Kaye consistant à coucher avec des femmes âgées riches et à conduire de belles voitures dans le sud de la Californie est soudainement perturbée lorsqu’il est accusé du meurtre d’un client. C’est le rôle qui a fait de Richard Gere un nom familier dans le film de Paul Schrader en 1980 gigolo américainmais dans la nouvelle série du même nom de Showtime, Julian est joué par Jon Bernthal, le dur à cuire sensible qui est devenu un sex-symbol en plein essor à part entière avec une série de rôles télévisés mémorables dans Les morts qui marchent, Le punisseuret cette année Nous possédons cette ville.
Julian, qui n’a aucun souvenir de la nuit du meurtre, a avoué le meurtre et a été condamné à 15 ans de prison. Après que le détective Sunday (Rosie O’Donnell) ait découvert des preuves qui l’exonèrent, Julian est un homme libre qui ne s’attendait jamais à revenir à la vie à l’extérieur.
Tout au long de la série, il retrouve des personnages de son passé, certaines relations plus compliquées que d’autres : Sa mère Maryanne (Melora Walters), qui a trafiqué Julian dans le commerce du sexe à l’adolescence. Michelle ( Gretchen Mol ), une femme mariée qui a eu une fois une liaison torride avec Julian. Et Isabelle (Lillie Brochere), qui était autrefois la jeune fille de la madame de Julian, et qui est maintenant adulte et désireuse de découvrir Julian par elle-même.
La vie continue sans moi : Le super-producteur hollywoodien Jerry Bruckheimer a annoncé son intention d’adapter Gigolo dans une série il y a huit ans, bien que Schrader ait déclaré qu’il avait choisi de ne pas s’impliquer dans le remake parce que c’était une « idée terrible » de tenter de raconter la même histoire dans un contexte actuel.
À un moment donné, Neil Labute a été embauché pour écrire la série. Finalement, cependant, la série a été développée par David Hollander, qui a également réalisé les deux premiers épisodes. Hollander était le showrunner de Ray Donovan, une émission violente et élégante mais quelque peu vide qui a récemment terminé sa diffusion sur Showtime. Et il est difficile de ne pas se demander si Labute, dont les films ont souvent échangé sur la complexité psychologique de la sexualité et de la cruauté, aurait eu de meilleures idées pour cette adaptation – ou du moins un dialogue plus vif.
gigolo américain était un excellent film mais en aucun cas parfait, il n’est donc pas sacrilège pour cette nouvelle adaptation de prendre des libertés avec le matériel source. Le film de Schrader avait une fin heureuse implicite où Julian a un alibi et pourrait battre l’accusation de meurtre, mais la série commence par la prémisse qu’il ne l’a pas fait. Et c’est probablement pour le mieux que ce Julian de Bernthal ne laisse pas tomber d’insultes homophobes ou capacitistes comme le personnage de Gere l’a fait, ou ne dit pas de lignes séduisantes comme « Tout ce qui vaut la peine d’être connu sur moi, vous pouvez l’apprendre en me laissant vous faire l’amour. »
Triste et seul: de David Hollander gigolo américain est une histoire plus grande et plus ambitieuse, où toutes les actions passées et présentes de Julian ont des effets qui se répercutent sur la vie des autres. À titre d’exemple, le mari de Michelle, Richard (Leland Orser), semble terne et inoffensif au début, mais se révèle bientôt être un homme très dangereux.
Gigolo américain (Showtime)