La dépendance de Jane chanteur Perry Farrell prend un peu de temps libre et cherche l'aide d'un oto-rhino-laryngologiste et d'un neurologue après une altercation sur scène qui a effectivement mis fin au groupe.
Poiréla femme de Etty Lau Farrell a écrit sur Instagram : « Comme vous le savez, Poiré est la plus douce des âmes. Nous sommes également étonnés Poirél'explosion physique que vous êtes – mais vous devez savoir que Poiré il a dû être poussé à ses limites absolues… à cette fin, nous nous excusons.
« Nous prenons un peu de temps pour nous, pour réfléchir et guérir. Poiré a déjà des rendez-vous avec un oto-rhino-laryngologiste et un neurologue. Si vous connaissez et aimez Poiré Eh bien, tu sais que je n'ai pas besoin de m'attaquer aux autres fausses histoires. Nos âmes le savent.
« Avec tout votre amour, votre gentillesse, votre compassion et votre soutien, vous savez, Poiré Il persévérera. Il se rétablira. Il sera à nouveau heureux. Il pourra à nouveau partager sa musique, sa vision et son art – sans retenue.
« Ne vous y trompez pas, quand il sera prêt, il fera un autre pas de géant par-dessus les obstacles pour nous faire rire, réfléchir, tout en changeant le monde ensemble. Nous pourrons alors nous réjouir ensemble. Et vous saurez que nous n'aurions pas pu le faire sans vous. »
EttyCommentaires de Poiré « poussé à ses limites absolues » fait écho à celles qu'elle a faites peu de temps après l'altercation, lorsqu'elle a déclaré en partie : «PoiréLa frustration de Michael augmentait, nuit après nuit, il avait l'impression que le volume de la scène était extrêmement fort et que sa voix était couverte par le groupe.
« Poiré souffrait d'acouphènes et de maux de gorge tous les soirs. Mais lorsque le public au premier rang a commencé à se plaindre jusqu'à Poiré en l'injuriant que le groupe jouait trop fort et qu'ils ne pouvaient pas l'entendre, Perry a perdu la tête.
À l’heure actuelle, La dépendance de Jane est actuellement en pause. Guitariste Dave Navarro il semble avoir très peu confiance dans le fait que le groupe se réunira de sitôt, ce qui est normal – la fin abrupte et violente du groupe prendra un certain temps à être traitée.