Dans l’édition de ce dimanche de L’observateur magazine, Ozzy Osbourne a longuement parlé d’un certain nombre de sujets, y compris ses récents problèmes de santé : un diagnostic de maladie de Parkinson ainsi qu’une intervention chirurgicale récente. Le chanteur de 73 ans a également évoqué sa récente performance aux Jeux du Commonwealth de Birmingham récemment avec Sabbat noir compagnon de bande Tony Iommi.
Mais une citation du chat en particulier fait sourciller, comme Oz plus ou moins supposé que l’Amérique – et le sud de la Californie, en particulier – est plutôt putain de milieu ces jours-ci. Oui, après des décennies à Los Angeles, la ville qui a fait le Osbourne famille un nom familier – la première famille de métal revient en Angleterre. Leur manoir tentaculaire de Los Angeles est à vendre et la famille s’attend à être de retour en Angleterre de façon permanente d’ici la fin février.
« Tout est foutrement ridicule là-bas. J’en ai marre que des gens se fassent tuer tous les jours », Osbourne déclaré. « Dieu sait combien de personnes ont été abattues lors de fusillades dans des écoles. Et il y a eu cette fusillade de masse à Vegas lors de ce concert… C’est foutrement fou.
« Et je ne veux pas mourir en Amérique. Je ne veux pas être enterré dans ce putain de Forest Lawn. » Ozy dit, faisant référence au célèbre cimetière des stars à Hollywood. « Je suis anglais. Je veux revenir. Mais en disant ça, si ma femme dit qu’il faut qu’on aille vivre à Tombouctou, j’irai. Mais non, il est juste temps pour moi de rentrer à la maison. »
Osbournele dernier album de Patient numéro 9 comprend plusieurs invités, dont un grand nombre de membres de la royauté britannique de la guitare : Iommi, Jeff Becket Eric Clapton, qui a haussé les sourcils avec son propre scepticisme vis-à-vis des vaccins lors des fermetures de covid en Grande-Bretagne au plus fort de la pandémie. Lorsqu’on l’interroge sur Osbourne’sa fille aînée, Aiméequi serait également un anti-vaccin, Ozy haussa les épaules en disant « Va vivre à Los Angeles pendant quelques années », comme pour dire, « Hé mec. Es-tu allé dans le sud de la Californie ? Les gens là-bas sont devenus fous ! »
La chose étrange cependant, c’est Ozy ne fait normalement pas de commentaires « comme pour dire » – il dit simplement ce qu’il veut. Rappelez-vous, c’est la même chose Ozy qui s’est ouvert il y a quelques semaines à l’époque où il pensait la même chose Eric Clapton le traquait. A la lecture de ces commentaires, il semble très frustré, comme beaucoup d’Américains.
Quoi qu’il en soit, ils ne seraient pas les premiers Britanniques à se lasser des Yanks. Réconforter, Ozy.
Vous voulez plus de métal ? Abonnez-vous à notre newsletter quotidienne
Entrez votre e-mail ci-dessous pour obtenir une mise à jour quotidienne avec tous nos titres.