[Editor’s note: The following contains spoilers for Prime Video’s Dead Ringers.]
Le remake de Prime Video de Sonneries mortes est centré sur l’histoire des jumeaux gynécologues Elliot et Beverly Mantle (tous deux joués par Rachel Weisz), dont le lien profond s’effiloche alors qu’ils travaillent ensemble pour innover dans la façon dont les femmes accouchent aujourd’hui. Les jumeaux Mantle vivent dans un monde compliqué rempli de personnages compliqués, dont Greta (Poppy Liu, Hacks), le gérant de la maison qui s’occupe de leurs besoins domestiques. Greta a des arrière-pensées en travaillant pour les jumeaux, cependant, révélées lentement au cours de la saison de six épisodes.
Au début, Greta semble préparer quelque chose d’extrêmement néfaste, étant donné que (lorsque les manteaux ne regardent pas), elle collecte des échantillons biologiques apparemment sans fin des jumeaux, y compris des cheveux et des tampons usagés. « C’est intéressant parce que beaucoup de choses effrayantes que mon personnage fait, elle le fait seule », a déclaré Liu. Conséquence. « Je suis littéralement le seul acteur sur le plateau pour beaucoup de ces plans – quand elle est dans son genre de Le silence des agneaux-esque sous-sol, c’est juste moi. La scénographie qu’ils ont faite pour ce sous-sol était effrayante. Parce qu’elle a l’impression d’être une tueuse en série. J’ai l’impression qu’il suivait une voie totalement différente.
Jouer le rôle était quelque chose que Liu savourait, disent-ils, parce que «c’était un peu comme si Greta était son propre genre de toile latérale, où tout le monde se disait:« Nous allons tous mettre un peu de notre propre contribution dans ce personnage. ‘ Il y avait beaucoup de co-création avec les cheveux, le maquillage, la garde-robe – je pense qu’ils ont vraiment laissé tous les différents départements créatifs fonctionner avec ça.
Cela comprenait la création de l’appartement de Greta : « La scénographie de ce sous-sol et ce que vous voyez à l’écran n’en sont littéralement qu’une fraction. Il y a des tiroirs sur des tiroirs, tous étiquetés avec de petites parties du corps bizarres, différents fluides ou choses ou compartiments. C’est tellement vaste.
Sans parler de la conception des costumes par Keri Langerman : « Keri est une femme asiatique, et je me souviens que lors de notre premier essayage, elle aussi disait : ‘Je trouve ce personnage vraiment intéressant. Et aussi en tant que personne asiatique, je ne veux pas non plus que quiconque regarde Greta et se dise, oh, tu es une femme de chambre asiatique. Nous allons le faire en nous assurant qu’elle est la personne la mieux habillée dans chaque pièce où elle se trouve. Et je pense qu’elle a accompli cela à un point tel qu’il est presque déroutant de savoir pourquoi Greta hache des pommes en portant un pantalon en cuir de créateur et une queue de cheval Ariana Grande, ou avec un visage maquillé servant du thé.
Dead Ringers (Prime Vidéo)