Kelsey Grammer est de retour en tant que Frasier, et cette fois-ci, il a quitté son émission de radio à Seattle (et son émission de télévision à San Francisco) pour enseigner dans une université de son Boston natal. Cependant, cela n’a pas toujours été l’idée originale de Chris Harris et Joe Cristalli pour le renouveau. Les showrunners ont révélé comment, exactement, ils avaient imaginé le scénario de la nouvelle saison dans une nouvelle interview avec Vautour, et, alerte spoiler, cela dépendait vraiment des acteurs originaux de la série qu’ils pourraient convaincre de revenir.
Grammer est le seul original Frayer acteur revenant au revival. Plus particulièrement, Harris et Cristalli espéraient obtenir David Hyde Pierce, qui incarnait le frère tendu du psychiatre, Niles. Mais lorsque Pierce a refusé de revenir pour d’autres épisodes l’année dernière, les showrunners ont dû élaborer un nouveau plan.
« Nous avons parlé à David Hyde Pierce à plusieurs reprises », a révélé Cristalli. « Il était dans une position difficile. Tout le monde veut le voir comme Niles, mais il ne veut pas se remettre dans cette peau. Il avait l’impression de n’avoir rien de nouveau à apporter au personnage. Il a lu les versions et nous a donné des notes et des réflexions, et il a reconnu que c’était drôle et nous avons trouvé le ton que l’original faisait si bien. Ce n’était tout simplement pas pour lui.
Cristalli a poursuivi : « Une fois que cela s’est produit, cela nous a un peu libérés. En nous permettant de prendre Frasier et de le placer dans un tout nouveau casting et dans un tout nouveau lieu, cela nous donne la possibilité de voler de nos propres ailes. Oui, nous devons être à la hauteur des normes incroyablement élevées de Frayer, mais avec un peu plus de clémence. Cela peut vivre dans le même univers que Frayer et Acclamations sans être Frayer ou Acclamations.»
Harris a expliqué que le duo a traversé « de nombreuses incarnations » du Frayer réanimation avant de décider de placer le psychiatre dans sa ville natale. « L’université existait dans certaines versions et pas dans d’autres, et il y avait un théâtre dans l’une d’elles », a-t-il déclaré. « C’était comme : qu’est-ce qui donne un sens à cette prochaine étape de la vie ? »
Cristalli a ajouté : « Pendant longtemps, l’idée était que Frasier et Niles allaient diriger un théâtre de boîte noire, comme ils ont acheté ce restaurant et lui ont redonné vie. Mais il est difficile pour Frasier et Niles de diriger le théâtre quand Niles n’est pas présent, nous avons donc dû prendre du recul.
Désormais diffusée sur Paramount+, cette édition de Frayer co-stars Jack Cutmore-Scott dans le rôle de Freddy, le fils de Grammer, avec qui le psychiatre espère renouer en retournant à Boston. Anders Keith incarne le fils de David, Niles et Daphné, âgé de 19 ans, qui tente de combler le vide laissé par Pierce et Jane Leeves en leur absence. À Harvard, où Frasier travaille actuellement, il est rejoint par un professeur nommé Alan (Nicholas Lyndhurs) et la chef du département de psychologie Olivia (Toks Olagundoye). Seul le temps nous dira si ce nouveau casting de personnages ancrera une série aussi réussie que Frayer fait après Acclamations, mais en elle Conséquence critique, Liz Shannon Miller a déclaré que l’ensemble était capable de grandir – et Grammer était toujours aussi passionnant.