Les Beastie Boys poursuivent la société de Chili pour utilisation du terme « sabotage »

Les Beastie Boys poursuivent en justice la société mère de la chaîne de restaurants Chili's pour l'utilisation présumée non autorisée de leur tube « Sabotage », ainsi que pour la représentation de personnages similaires aux membres du groupe dans le clip vidéo emblématique de la chanson.

Les membres survivants des Beasties Boys, Adam Horovitz (Ad-Rock) et Michael Diamond (Mike D), ainsi que la succession du regretté Adam Yauch (MCA), ont déposé une plainte contre Brinker International mercredi (10 juillet), accusant la société de violation du droit d'auteur et de violation de marque.

La plainte affirme que Brinker International a utilisé la chanson « Sabotage » dans une publicité sur les réseaux sociaux pour promouvoir Chili's, et que les visuels de la publicité reflétaient ceux du clip vidéo de la chanson. Un extrait de la plainte se lit comme suit :

« À une époque inconnue des plaignants, mais dont ils sont informés et croient qu'elle n'a pas eu lieu avant novembre 2022, Brinker a produit, parrainé et encouragé la création et la publication sur les réseaux sociaux de vidéos pour promouvoir les restaurants Chili's de Brinker, qui comprenaient des compositions musicales et des enregistrements sonores qui ont été utilisés sans l'autorisation des titulaires des droits. Une de ces vidéos utilisait, sans l'autorisation ou le consentement des plaignants, des parties importantes de la composition musicale et de l'enregistrement sonore de « Sabotage » (la « vidéo Chili's non autorisée »). En outre, Brinker a synchronisé la composition musicale et l'enregistrement sonore de « Sabotage » des plaignants avec d'autres éléments visuels dans la vidéo non autorisée de Chili's, dans laquelle trois personnages portant des perruques évidentes de style années 70, de fausses moustaches et des lunettes de soleil, censés évoquer les trois membres des Beastie Boys, ont joué des scènes les représentant en train de « voler » des ingrédients dans un restaurant Chili's, entrecoupées de génériques d'ouverture fictifs, de manière manifestement similaire et destinée à évoquer dans l'esprit du public des scènes de la célèbre vidéo officielle « Sabotage » du plaignant. L'utilisation de l'enregistrement sonore, de la composition musicale et de la vidéo de « Sabotage » s'est faite sans autorisation ; les plaignants n'ont pas concédé de licence pour « Sabotage » ou toute autre de leurs propriétés intellectuelles à des fins de publicité de produits tiers, et le membre décédé des Beastie Boys, Adam Yauch, a inclus une disposition dans son testament interdisant de telles utilisations.

Les Beastie Boys cherchent à empêcher Brinker de commettre d'autres infractions, ainsi qu'à obtenir « des dommages-intérêts légaux… conformément à la Loi sur le droit d'auteur d'un montant dans chaque cas d'au moins 150 000 $ pour la violation délibérée de la composition musicale des Beastie Boys et des enregistrements sonores des Beastie Boys ou… des dommages-intérêts et des profits réels concernant chacun des droits d'auteur susmentionnés, comme le permet la Loi sur le droit d'auteur, d'un montant à déterminer lors du procès. »

En 2014, les Beastie Boys ont remporté un jugement de 1,7 million de dollars contre Monster Beverage pour avoir utilisé la musique du groupe sans autorisation.

De plus, une disposition du testament d'Adam Yauch empêche les Beasties d'utiliser leur musique pour promouvoir des produits tiers dans des publicités.