La semaine dernière, The Killers a ouvert une enquête interne sur les allégations d'inconduite sexuelle déposées contre leur équipe de tournée. Les accusations, portées par un ingénieur du son nommé Chez Cherrie qui a été embauché pour travailler sur la tournée du groupe en 2009, détaillent le comportement abusif et misogyne de l'équipe de route de The Killers, y compris une agression sexuelle présumée survenue dans un vestiaire d'un lieu de Milwaukee.
Maintenant, dans une longue déclaration, les avocats du groupe, Reynolds & Associates, ont révélé les résultats de leur enquête. Après de longs entretiens avec The Killers, la direction des tournées, les assistants de production, le personnel des lieux et d'autres membres du personnel concernés, passés et présents, l'équipe juridique a déclaré n'avoir trouvé aucune preuve pour corroborer les affirmations de Cherrie.
Selon le récit de Cherrie, en 2009, un ingénieur de la façade (FOH) a parlé aux membres de l'équipage de «une fille installée dans le vestiaire A» de la salle de bal Rave / Eagles à Milwaukee, et a dit qu'ils pouvaient mettre leur nom sur une liste afin que pour savoir «quand c'est (leur) tour».
Dans leur évaluation approfondie, les avocats des Killers affirment avoir été en mesure de retrouver un ingénieur FOH «problématique» avec une histoire de «mauvaise gestion» et une «série de remarques sexistes et de commentaires grossiers» qui «ont provoqué la l'équipe audio, une grande détresse. Cet employé a été licencié en 2013.
Cependant, «aucune corroboration» n'a été trouvée concernant l'incident allégué à Milwaukee. «Il n’a pas été possible de corroborer qu’il n’y ait jamais eu de liste sur une porte ou sur un« alignement »ou un« train »dans un vestiaire», ont lu les déclarations de l’équipe juridique. «Dans les déclarations fournies, le personnel du lieu en question a noté que les vestiaires ne sont pas, et n'ont jamais été, étiquetés par ordre alphabétique et qu'à ce moment-là, les vestiaires étaient interconnectés et sans portes. Il a également été établi par l’ensemble de l’équipage et de la direction de la tournée qu’à leur arrivée dans tous les lieux, les vestiaires sont uniformément étiquetés avec les noms du groupe. »
En outre, la sécurité des lieux a confirmé aux avocats des Killers que personne «n’a fait part de ses inquiétudes au sujet d’une fille nue ivre dans le vestiaire». L’équipe de restauration du lieu a également «affirmé avoir visité toutes les loges plusieurs fois au cours de la journée et de la soirée afin de faire le plein de boissons, de nourriture et de se nettoyer. Ils ont affirmé qu'à aucun moment ils n'avaient vu ou entendu parler d'une femme ivre ou nue dans un vestiaire et que quoi que ce soit de ce genre aurait été immédiatement transmis par radio à tous ceux présents à l'équipe de production et à la sécurité des lieux.
Les représentants légaux des Killers ont également pu trouver «la femme de la liste des invités de l'émission de Milwaukee qui a reçu des laissez-passer« après le spectacle »de l'ingénieur FOH.» Cherrie a déclaré qu'elle «croyait fermement que c'était cette invitée de l'ingénieur FOH qui avait été laissée« ivre et nue »dans un vestiaire.»
Mais selon les souvenirs de cette invitée, elle et un ami étaient dans les coulisses et «n’ont pas été témoins d’une agression sexuelle, n’ont pas été témoins ou entendus». Elle «n’a pas non plus été témoin de« train »ou de« line up », et ils n’ont pas non plus été laissés dans les vestiaires du site.» En fait, elle "a déclaré qu’elle et le même ami avaient assisté au festival Lollapalooza 2009 plus tard cette année-là sur la liste des invités de la production du groupe."
L'enquête a également révélé que les membres d'équipage de 2009 se souvenaient que «un langage vulgaire était parfois utilisé et que des blagues grossières étaient faites et perpétuées à l'occasion», mais ils ont affirmé que «ce comportement pouvait être attribué à une petite faction d'équipage et non à l'ensemble de la production. " La déclaration de l’équipe juridique a ajouté que ce type d’environnement de travail est «désormais extrêmement rare» pour les membres actuels de l’équipage. «La direction de la tournée a déclaré qu'elle était devenue de plus en plus vigilante sur ce front au fil des ans et a fourni des documents attestant que les propos agressifs ou désobligeants de l'équipage entraînent un licenciement.»
Les avocats des Killers ont conclu leur déclaration en soulignant que «l’ensemble de l’équipage et la direction de la tournée ont affirmé que rien de ce qui était allégué n’avait jamais été vu – ou rumeur – lors d’une des tournées de The Killers, à Milwaukee en 2009 ou à tout autre moment.» Ils ont poursuivi: «Cette allégation particulière a profondément dérangé tous les membres de l'équipe de tournée et ils ont unanimement déclaré qu'ils n'auraient ni ignoré ni oublié un événement de cette nature.
En raison de ces allégations, «les tueurs prévoient de prendre des mesures immédiates pour de futures tournées», y compris la mise en place d'un contact RH indépendant hors site. «Le groupe pense qu'il devrait toujours y avoir un moyen facile de signaler une situation qui préoccupe toute personne sur la route avec lui, quel que soit son statut ou la durée pendant laquelle il se joint.
Cela étant dit, «ils demandent que s'il y a quelqu'un avec des informations corroborantes sur un événement tel que décrit dans l'allégation, veuillez les contacter. La confidentialité sera respectée. »
Dans une déclaration répondant à l'évaluation de The Killers, Cherrie a écrit qu'elle était «reconnaissante qu'ils, en tant qu'organisation, aient pris mon expérience au sérieux et aient été amenés à enquêter et potentiellement diriger l'industrie de manière réparatrice afin que cela ne se reproduise plus jamais.» Cherrie a ajouté qu '"il y a des déclarations générales dans leur communiqué avec lesquelles je ne suis pas d'accord, mais comme je ne suis pas intéressé à nommer des noms et à accuser publiquement des personnes spécifiques, je ne suis pas sûr qu'il y ait plus à discuter ici."
Vous trouverez ci-dessous la déclaration complète de Reynolds & Associates ainsi que la réponse de Cherrie.
L’équipe juridique des tueurs a mené une enquête approfondie sur toutes les allégations, y compris un long entretien avec l’ancien membre temporaire de l’équipage qui les a présentées. Elle a partagé tous ses souvenirs avec nous et nous sommes très reconnaissants de son temps. Les tueurs et la direction de leur tournée ont trouvé ces allégations déchirantes et ont demandé à leur équipe juridique d'enquêter vigoureusement sur eux. Nous sommes confiants dans nos conclusions et exprimons nos remerciements à tous ceux qui ont consacré du temps à témoigner.
Ce qui suit est un résumé des témoignages obtenus concernant chaque allégation et le processus par lequel l'équipe juridique a pu enquêter sur chacune d'elles. Les tueurs et la direction de leur tournée ont demandé que ces résultats soient clairement détaillés ici afin que leurs amis, leur famille et leurs fans puissent être en sécurité en sachant que les graves accusations d'inconduite sexuelle et d'agression sexuelle dans les coulisses du Rave en 2009 ont été découvertes. entièrement infondé.
Il a été confirmé que le technicien audio qui avait fait l’allégation avait rejoint l’équipage des Killers en 2009 pour une période de trois semaines commençant en avril. Les membres de l'équipe de cette étape de la tournée, le groupe, la gestion de la tournée, les assistants de production et de groupe, les fournisseurs tiers, l'équipe audio sous contrat à court terme, le personnel et la sécurité du site, l'équipe de restauration et les invités de la tournée depuis le lieu de Milwaukee ont été contactés pour témoigner.
Il a été établi que cette technicienne audio temporaire a reçu une grande partie des informations qu'elle partageait d'une source secondaire ou tierce. Elle a confirmé qu'elle n'avait pas été elle-même témoin des événements allégués. Il a été confirmé qu'elle n'avait interagi avec aucun membre du groupe lors de la tournée, ni ne se souvenait être jamais entrée en contact avec l'équipe de gestion de la tournée ou (féminine) Production and Band Assistant. Elle n'a pas été en mesure d'identifier qui était l'équipe de gestion de la tournée à l'époque, mais a pu identifier ses supérieurs immédiats dans l'équipe de production et certains de ses collègues de l'équipe.
L'équipe juridique a pu établir qu'un ancien ingénieur de façade (FOH) pour le groupe – qui était chargé de diriger l'équipe audio et donc l'un de ses supérieurs – était un collègue problématique. Il a été identifié comme tel par plusieurs membres de l'équipage présents et il a été confirmé que le traitement qu'il avait réservé aux autres lors de la tournée était souvent jugé injuste par ceux qui en avaient été témoins. L’équipe juridique a estimé qu’un modèle de mauvaise gestion de la part de cette personne et une série de remarques sexistes et de commentaires grossiers ont causé une grande détresse à la femme membre de l’équipe audio. Ce type de comportement est considéré comme inacceptable par The Killers et leur équipe. Cet ingénieur FOH a été licencié de l'équipe de tournée en 2013.
Il n’a pas été vérifié, mais jugé faisable, que le prétendu système de «prime» ou «d’incitation» avait été discuté devant la femme membre de l’équipage audio pendant sa tournée. Elle n'a rien entendu de ce prétendu système de la part des musiciens ou de la direction de la tournée. Elle n'a pas été en mesure de préciser à quel musicien ce système de «bonus» était prévu, et a déclaré qu'elle n'avait vu aucun système d'échange de «bonus» en action pendant son temps avec le groupe. Toutes les personnes interrogées, y compris plusieurs membres d'équipage, ont affirmé à l'équipe juridique que l'idée que le groupe les paie un supplément pour «ramener des filles» ou «en avoir une qui attend sous la douche», etc. était une blague basée sur des légendes urbaines. des tournées d'une époque antérieure – c'est-à-dire du folklore roadie – et non quelque chose qu'aucun d'entre eux n'a réellement fait, n'a jamais été invité à faire ou n'a jamais tenté de faire. Il a été confirmé par les membres du groupe eux-mêmes que ce n'était rien qu'aucun d'eux n'avait jamais fait. L'allégation selon laquelle une fille aurait été amenée dans le bus de tournée comme «cadeau d'anniversaire» pour l'un des membres du groupe n'a pu être corroborée. Aucun des membres du groupe – ou les musiciens en tournée supplémentaires qui les ont rejoints sur cette course – n'a d'anniversaire dans la période de temps où la technicienne audio était avec la tournée. Nonobstant ce qui précède, nous apprécions que cet ancien membre d'équipage (temporaire) ait porté ses inquiétudes au sujet de ces rumeurs à notre attention.
Il a été confirmé par des enregistrements de tournée que le groupe et d'autres musiciens en tournée étaient répartis également entre deux bus. Aucun membre de la famille Flowers n'était présent lors de la tournée. Il ne pouvait pas être corroboré qu'un membre du groupe ou un musicien en tournée ait jamais passé du temps dans le bus de l'équipage. Le membre d'équipage temporaire qui a fait les allégations n'a pas été en mesure d'identifier un membre en particulier de la bande comme étant présent dans l'autobus de l'équipage. Le groupe et d'autres musiciens en tournée sur la route avec eux à ce moment-là ont affirmé qu'ils n'étaient à aucun moment montés dans le bus de l'équipage. Aucun des participants à la tournée ne se souvient avoir jamais vu un membre du groupe dans un bus d'équipage. L'un des musiciens en tournée de cette époque est décédé en 2012, mais l'équipe juridique n'a pu trouver aucun témoin de sa présence dans le bus de l'équipage.
Il a été établi que les émissions radiophoniques concernant un «line up» dans le «Dressing Room A» étaient diffusées par l’ingénieur FOH susmentionné sur la chaîne radio de l’équipe audio uniquement. Le reste de la tournée – y compris le groupe et la direction de la tournée – n'a pas entendu cette émission. Cela a été signalé à l'équipe juridique par des membres d'équipage qui l'ont entendu comme une tentative de blague ou de «bizutage» de l'ingénieur FOH – soit destiné aux membres de l'équipe audio, qui étaient occupés à charger à l'extérieur du lieu, soit pour le divertissement de invités qu'il avait invités à l'émission et étaient avec lui au moment de son émission.
Il n’a pas été possible de corroborer qu’une liste ait jamais été placée sur une porte ou sur un «alignement» ou un «train» dans un vestiaire. Dans les déclarations fournies, le personnel du lieu en question a noté que les vestiaires ne sont pas, et n'ont jamais été, étiquetés par ordre alphabétique et qu'à ce moment-là, les vestiaires étaient interconnectés et sans portes. Il a également été établi par l’ensemble de l’équipage et de la direction de la tournée qu’à l’arrivée dans tous les lieux, les vestiaires sont uniformément étiquetés avec les noms du groupe. Ils ne classent pas les vestiaires par ordre alphabétique et ne sont jamais mentionnés par ordre alphabétique à la radio ou autrement. Venue Security a affirmé que personne du lieu n'avait pourchassé un bus au départ ou n'avait soulevé de préoccupations au sujet d'une fille nue ivre dans le vestiaire. Venue Catering a affirmé avoir visité toutes les loges plusieurs fois au cours de la journée et de la soirée afin de faire le plein de boissons, de nourriture et de se nettoyer. Ils ont affirmé qu'à aucun moment ils n'avaient vu ou entendu parler d'une femme ivre ou nue dans un vestiaire et que quoi que ce soit de la sorte aurait été immédiatement transmis par radio à tous ceux présents à l'équipe de production et à la sécurité des lieux.
Grâce à des enregistrements de tournée, l'équipe juridique a pu retrouver la femme de la liste des invités de l'émission de Milwaukee qui a reçu des laissez-passer «après le spectacle» de l'ingénieur FOH et lui a confirmé qu'elle n'avait pas vécu, été témoin ou entendu parler d'une agression sexuelle. La technicienne audio temporaire nous a indiqué dans son entretien qu'elle croyait fermement que c'était cette invitée de l'ingénieur FOH qui avait été laissée «ivre et nue» dans un vestiaire. L’invité en question a confirmé qu’elle et son amie étaient dans les coulisses après le spectacle, qu’elles n’avaient été témoins d’aucun «train» ou «alignement», et qu’elles n’avaient pas été laissées dans les vestiaires du lieu. Elle a déclaré qu’elle et le même ami avaient assisté au festival Lollapalooza 2009 plus tard cette année-là sur la liste des invités de la production du groupe.
La directrice adjointe de longue date du groupe (2008-2019) a affirmé qu'elle n'avait jamais rien entendu d'aussi choquant concernant les tournées avec le groupe. Elle a déclaré qu'elle ne s'était jamais sentie en danger ou n'avait été témoin d'aucun comportement qui l'amènerait à remettre en question l'intégrité du groupe ou de l'équipe. La direction de la tournée a affirmé qu'en tant que politique non officielle, personne n'a jamais été sciemment laissé dans un vestiaire en détresse. La production ne quitterait pas un lieu sans s'assurer que les vestiaires étaient dégagés. Ils ont affirmé que toute personne trouvée désorientée ou en état d'ébriété serait aidée à rentrer chez elle et ils ont par le passé fait appel à la sécurité locale des lieux pour s'occuper des clients qui avaient besoin d'aide.
Tout l'équipage et la direction de la tournée ont affirmé que rien de ce qui était allégué n'avait jamais été vu – ou rumeur – sur l'une des tournées de The Killers, à Milwaukee en 2009 ou à tout autre moment. Cette allégation particulière a profondément dérangé tous les membres de l'équipe de tournée et ils ont unanimement déclaré qu'ils n'auraient ni ignoré ni oublié un événement de cette nature.
L'équipe juridique n'a pu trouver aucune corroboration que ce soit d'une agression sexuelle sur le site de Milwaukee. Ils demandent que s'il y a quelqu'un avec des informations corroborantes d'un événement tel que décrit dans l'allégation, veuillez les contacter. La confidentialité sera respectée.
Il a été établi que les Killers ont très souvent des femmes qui travaillent avec eux dans divers rôles, y compris lors de la tournée de 2009. Spécifiques à la tournée de 2009, certains membres de l'équipe de tournées ont rappelé que le langage vulgaire était parfois utilisé et que des blagues grossières étaient faites et perpétuées à l'occasion. Ils ont affirmé que ce comportement pouvait être attribué à une petite faction d'équipage et non à l'ensemble de la production. Plusieurs membres d'équipage actuels ont déclaré que le langage grossier de ce type est maintenant extrêmement rare. La direction de la tournée a déclaré qu'elle était devenue de plus en plus vigilante sur ce front au fil des ans et a fourni des documents attestant que les propos agressifs ou désobligeants de l'équipage entraînent le licenciement. La direction de la tournée et les membres du groupe reconnaissent que le langage sexuel peut être utilisé comme arme pour que les femmes se sentent en danger dans un environnement à prédominance masculine. Ils considèrent que la vigilance continue sur cette question relève de leur responsabilité
Les Killers et leur équipe s'engagent à offrir un espace sûr et inclusif pour tous sur la route. Alors que de nombreuses équipes de fournisseurs tiers vont et viennent d'une tournée à l'autre, la plupart des équipes de tournées actuelles du groupe sont avec eux depuis plus d'une décennie et chacun a déclaré que ces allégations étaient complètement méconnaissables dans leur environnement de travail. Le groupe et l'équipage ont affirmé que le comportement qui leur était attribué dans ces allégations est en opposition directe avec leurs principes et ne serait toléré par personne de leur équipe. Le groupe et la direction de la tournée ont exprimé le grand regret que l'expérience de la technicienne audio temporaire n'ait pas été portée à leur attention pendant le court terme où elle était avec eux, ou même à tout moment au cours des onze ans qui ont suivi, afin qu'ils puissent avoir a traité ces problèmes immédiatement et a répondu à toutes les questions ou préoccupations qu'elle avait au sujet de la conduite du groupe et de l'équipe.
En raison de ces allégations et de la conviction très claire que ce membre d'équipage temporaire estimait qu'elle n'avait nulle part où se tourner avec ses inquiétudes à l'époque, The Killers prévoit de prendre des mesures immédiates pour les futures tournées. Le groupe pense qu'il devrait toujours y avoir un moyen facile de signaler une situation qui préoccupe quiconque est sur la route avec eux, peu importe leur statut ou la durée de leur engagement. Ils ont regretté que le membre temporaire de l'équipage se soit senti en danger et victime d'intimidation pendant son bref passage avec le groupe et comprennent qu'il n'est pas toujours possible pour l'équipe en tournée de faire part de ses préoccupations à leurs supérieurs immédiats.
Le fonctionnement d'une tournée à grande échelle implique de nombreuses personnes, y compris une équipe de fournisseurs qui tourne fréquemment qui n'a aucun contact avec la direction de la tournée. En règle générale, il n'y a pas de structure formelle des RH sur aucune tournée, quelle que soit sa taille, et tout l'équipage est géré par son supérieur immédiat ou le chef d'équipe du département. Tous les équipages routiers et les vendeurs reçoivent un eTourbook / Itinéraire avec les numéros de téléphone de toute la tournée – y compris la gestion des tournées, la gestion du groupe, l'agent de réservation et les promoteurs locaux. Les Killers ont demandé à leur équipe de mettre en place un nouveau système dans lequel l'ensemble du groupe de tournée dispose d'un contact RH indépendant hors site à appeler pour signaler des problèmes de toute nature, de manière anonyme s'ils le souhaitent. Ce numéro de téléphone sera disponible pour tous ceux qui voyagent avec le groupe, le personnel ou le fournisseur indépendant. Ce numéro sera également affiché dans le bureau de production lors de leurs salons. Toutes les préoccupations seront traitées rapidement par la direction de la bande.
Les Killers aimeraient profiter de cette occasion pour assurer leurs fans – et les familles de leur équipe actuelle – que leurs tournées constituent un environnement de travail sûr, familial et professionnel. Ils remercient l'équipage d'hier et d'aujourd'hui, ainsi que tous les autres témoins, pour leur témoignage rapide à leur équipe juridique.
Ma déclaration complète à la BBC en réponse au communiqué de presse de The Killers pic.twitter.com/ZepmKZCsTS
– Chez Cherrie (@ofcherrie) 3 août 2020