Le premier album de Britti Guerin navigue entre les difficultés et le triomphe de trouver sa voix : NPR

Debbie Elliot de NPR parle à la chanteuse/compositrice Britti Guerin de son premier album, « Hello I’m Britti ».

DEBBIE ELLIOTT, HÔTE :

Comment concrétiser un rêve ? L’auteur-compositeur-interprète Britti Guerin pourrait avoir quelques idées. Le premier album de l’artiste louisianais commence par reconnaître cette lutte.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « SO TIRED »)

BRITTI GUERIN : (chantant) Tellement fatiguée – Maman a dit que ce ne serait pas facile. Tellement fatiguée – ce que maman a dit était vrai, crois-moi. Tellement fatiguée… Seigneur, si seulement elle pouvait me voir. Tellement fatigué…

ELLIOTT : Son album, « Hello, I’m Britti », navigue dans les rêves, les difficultés et le triomphe de trouver sa voix. Et Britti nous rejoint maintenant depuis la Nouvelle-Orléans. Bienvenue au programme.

GUERIN : Eh bien, merci. Salut les gars. Bonjour.

ELLIOTT : Donc, dans cette chanson, « So Tired », on dirait que vous vivez vraiment cela. Nous allons entrer dans votre histoire dans un instant. Mais je me demande comment vous vous sentez maintenant que vous avez enfin sorti votre premier album.

GUERIN : C’est incroyable, surréaliste en ce moment – vraiment juste un rêve devenu réalité.

ELLIOTT : Cela a pris du temps pour vous.

GUERIN : (Rires) Absolument. C’est drôle parce qu’en tant qu’enfant, on voit des artistes ou on écoute des artistes et on a l’impression, en tant qu’observateur, que cela s’est produit pour eux du jour au lendemain. Et puis, étant réellement dans la peau de celui qui émerge dans le domaine artistique, cela ne s’est certainement pas produit du jour au lendemain (rires). Mais ça a été charmant. J’adore le voyage et je suis ravi de le continuer.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « SO TIRED »)

GUERIN : (chantant) Quand ma peur s’estompera, je me sentirai en sécurité et au chaud. Il n’y aura pas d’hésitation parce que je suis enfin sûr. Tellement fatigué…

ELLIOTT : Vous venez de Louisiane. Vous êtes né à Baton Rouge et vous avez vécu là-bas, à la Nouvelle-Orléans, dans un endroit si riche en musique. Avez-vous toujours su que vous vouliez être chanteur ?

GUERIN : Toujours. Vraiment.

ELLIOTT : Comment ça ?

GUERIN : Ma maman, encore aujourd’hui, elle me dit, comme si c’était la première fois, que j’ai toujours chanté étant enfant. Je chantais pour manger, avant même de savoir prononcer des mots, en charabia. Je pense que c’était juste une de ces choses où je suis né pour chanter.

ELLIOTT : Étiez-vous entouré de musique lorsque vous étiez enfant ?

GUERIN : Cent pour cent oui.

ELLIOTT : De quels types ?

GUERIN : Il y en a un peu partout. Je le décris toujours en quelque sorte, jeu de mots, gumbo – un gumbo de genres. Mais j’ai grandi élevé par ma grand-mère et ma mère. Et selon la personne avec qui j’étais dans ma famille immédiate, j’aurais toujours la chance de groover sur des musiques différentes. Donc avec ma grand-mère, c’était beaucoup de zydeco, beaucoup de blues, beaucoup de Motown. Avec ma mère, c’était beaucoup de soul et de R&B. Avec mon oncle, c’était le jazz. Avec mon grand-père, c’était du classique et du R&B.

ELLIOTT : Je veux maintenant écouter un petit bout de cette chanson, « Nothing Compares To You ». Il évoque un certain élément scénique classique. Je pense au matériel de presse de votre album intitulé Sade. Et je peux le voir – ce conteur sensuel et captivant dont les émotions attirent votre attention.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « RIEN NE VOUS COMPARE »)

GUERIN : (chantant) Films muets, beautés étrangères, peu importe ce qui m’arrive. Un tas de lettres perdues à jamais, des plaisirs coupables – même ces rêves, ils s’effacent. Parce que rien…

ELLIOTT : Alors dites-moi votre approche pour écrire une chanson comme celle-ci. S’agit-il de raconter une histoire ou essayez-vous simplement d’attirer l’attention des gens ?

GUERIN : Oh, tout est de raconter une histoire. Tout cet album est une lettre d’amour et chaque chanson est un chapitre. Et donc « Nothing Compares To You » rend vraiment hommage à combien la Nouvelle-Orléans est ma maison. C’est l’endroit que j’ai moi-même découvert. C’est l’endroit où j’ai eu le cœur brisé. C’est l’endroit où mon cœur a été réparé – juste toutes les expériences humaines que l’on peut vivre. Et donc rien n’est comparable et ne sera jamais comparable à la ville de la Nouvelle-Orléans.

ELLIOTT : Racontez-nous comment vous vous êtes connecté avec le producteur Dan Auerbach des Black Keys.

GUERIN : D’accord. Eh bien, les miracles se produisent. Je suis toujours impressionné. Il a fini par me découvrir sur Instagram. Et Tom Osborn, qui dirige Easy Eye Sound pour Dan Auerbach, m’a contacté sous l’une de mes vidéos de couverture que j’avais enregistrée.

ELLIOTT : Vous êtes donc allé à Nashville et avez travaillé avec Dan Auerbach des Black Keys pour produire ce disque, et j’ai l’impression d’entendre un peu d’influence de Nashville dans quelques-unes des chansons – l’une d’entre elles, « Keep Running ».

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « GARDER COURIR »)

GUERIN : (chantant) Je continue de courir parce que c’est trop dur à entendre. Je continue de courir pour ne pas avoir peur. Quand ils sont juste derrière toi et qu’ils vont forcément te trouver, je continue de courir, je continue de courir.

ELLIOTT : Parlez-nous de cette chanson et d’où elle vient.

GUERIN : Cette chanson parle du fait que si vous ne vous arrêtez pas, vous n’aurez pas le temps de réaliser tout ce sur quoi vous devez travailler. Et donc, vous savez, c’est parfois plus facile de continuer et d’avancer. Mais ensuite, j’en arrive au point où j’en ai marre de courir.

ELLIOTT : Je pensais qu’une très jolie chanson sur cet album était « Silly Boy ».

GUERIN : (haletant) Personne n’en a encore parlé. Vous êtes la première personne. Merci. C’est gentil.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « SILLY BOY »)

GUERIN : (chantant) Petit idiot, je ne suis pas un jouet. Je ne suis pas un pion dans ton jeu.

ELLIOTT : On dirait donc que vous parlez directement à ce type. Est-ce que cela vient d’un endroit réel ?

GUERIN : Tout cela oui. Vous savez, avant que cet album ne soit écrit, j’ai vécu un profond chagrin. Et je ne le changerais pour rien au monde parce que j’en ai (rires) – j’en ai tiré des chansons vraiment curatives que je prie pour aider les autres à faire face et à guérir.

ELLIOTT : Vous entendez toutes sortes d’influences musicales tout au long de cet album, comme nous en avons parlé, mais celle que j’ai vraiment appréciée – qui m’a fait bouger un peu – est « There Ain’t Nothing ». On a l’impression qu’il y a un peu de La Nouvelle-Orléans, un peu de Memphis.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « IL N’Y A RIEN »)

GUERIN : (chantant)…Cœur brisé. Il n’y a rien de tel que d’être coupé jusqu’aux os. Non, non, rien – non, vous ne savez rien tant que vous ne l’avez pas fait par vous-même. Ne vous sentez-vous pas mieux lorsque vous rentrez enfin chez vous ?

ELLIOTT : Maintenant, vous êtes de retour à la maison. Vous avez sorti cet album. Comment le sentiment d’être chez vous résonne-t-il en vous maintenant que vous occupez ce poste dans votre carrière ?

GUERIN : Je serre la Nouvelle-Orléans dans mes bras, et ça me serre en retour.

ELLIOTT : C’est Britti Guerin, dont le nouvel album « Hello, I’m Britti » est maintenant disponible. Merci beaucoup d’être avec nous.

GUERIN : Merci beaucoup de m’avoir invité.

(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON, « IL N’Y A RIEN »)

GUERIN : (chantant) Il n’y a rien de tel qu’on se fait couper jusqu’aux os. Non, non, rien – non, vous ne savez rien tant que vous ne l’avez pas fait par vous-même. Ne vous sentez-vous pas mieux lorsque vous rentrez enfin chez vous ?

Les transcriptions NPR sont créées dans des délais urgents par un entrepreneur NPR. Ce texte n’est peut-être pas dans sa forme définitive et pourrait être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l’enregistrement audio.