Une scène de « Entremeses Cervantinos », trois pièces en un acte écrites par Miguel de Cervantes, à la Plaza San Roque, Guanajuato, Mexique.
Germán Romero, avec l’aimable autorisation du Festival international de Cervantino
masquer la légende
basculer la légende
Germán Romero, avec l’aimable autorisation du Festival international de Cervantino
Une scène de « Entremeses Cervantinos », trois pièces en un acte écrites par Miguel de Cervantes, à la Plaza San Roque, Guanajuato, Mexique.
Germán Romero, avec l’aimable autorisation du Festival international de Cervantino
Un samedi soir récent au Teatro Juarez de Guanajuato, la chanteuse portugaise Carminho interprète son deuxième Fado intitulé Ô Começo (Le début). Elle est accompagnée d’un quatuor de guitares basse, électrique et acoustique et de l’instrument emblématique du fado, la guitare portugaise à 12 cordes d’acier. Les chansons de fado sont profondément mélancoliques, les paroles sont remplies de «saudade», un sentiment de nostalgie et de nostalgie.
C’est la première fois que Carminho se produit au Festival international de Cervantino et le public est fasciné. Dans les coulisses, après le spectacle, elle dit que les rues de Guanajuato ont beaucoup d’énergie, comme un volcan en éruption. « Et quand je suis monté sur scène, j’ai ressenti la même intensité de la part du public. C’était génial, génial, inoubliable ! » elle dit.
Cette année est particulière. Après une édition virtuelle en 2020, et une version hybride l’année dernière, le festival revient en personne et fête ses 50 ans. « C’est un festival où les gens peuvent venir profiter du théâtre, de la danse, de la musique, du cinéma, de la littérature, de la gastronomie, du théâtre de rue, du cirque, etc. », explique le directeur du festival. Mariana Aymerich. « Ils peuvent venir avec toute la famille, profiter de 19 jours pour ressentir, danser et réfléchir avec tous les artistes qui sont ici avec nous. »
Il y a 25 sites répartis dans la ville de Guanajuato, la plupart situés dans le centre historique. Les sites couverts comprennent des théâtres, des églises baroques, une mine et un club dans les catacombes, sous la ville. La moitié des événements sont gratuits. Mais l’un des meilleurs éléments du festival, ce sont les sites extérieurs : cinq places de la ville, une ancienne gare et un supermarché font vivre la ville chaque jour.
Dans la plus grande salle extérieure du festival, Coreyah, un groupe de folk coréen psychédélique se produit devant plus de 4 000 personnes. Le groupe est un mélange de musique coréenne traditionnelle, de rock américain et de rythmes du monde.
Chaque année, les organisateurs du festival invitent un pays et un état du Mexique. La Corée est le pays invité cette année. En collaboration avec l’ambassade de Corée, les programmateurs du festival ont invité 10 groupes différents dont le groupe K-Pop KARD ; Sumi Jo, une chanteuse d’opéra renommée ; et la Compagnie nationale coréenne de danse contemporaine.
L’un des grands groupes d’interprètes invités par le festival a organisé un flash mob sur la Plaza del Baratillo, une place pittoresque au cœur de la ville. Plus de 40 interprètes, dont une chanteuse d’opéra et un petit orchestre, recréaient une pièce de leur grand spectacle multidisciplinaire intitulé Tururú, Los Jovenes También Viajan en Metro (Les jeunes voyagent aussi dans le métro).
Taína González est la directrice de la production. Elle s’est donné pour priorité d’inclure des jeunes des quartiers populaires de Mexico dans le spectacle. « Il y a beaucoup de choses qu’ils pourraient faire et qu’ils n’auraient jamais imaginées. Par exemple, dans le groupe de théâtre que je dirige, beaucoup de participants n’avaient aucune idée qu’ils allaient jouer une pièce », dit-elle. « Ils y travaillent depuis un an et c’est merveilleux de voir à quel point ils ont grandi et à quel point c’est rassurant pour eux. »
Depuis 50 ans, le Festival Cervantino est une référence culturelle, nourrissant le public et tous les types d’artistes. Angela Gonzalez, directrice de la Fondation Ruelas, affirme que le festival a amené au Mexique tous les grands artistes du monde entier. « Il n’y a pas de comparaison avec ce que le festival a accompli, du moins en Amérique latine, en tant qu’espace pour un large éventail d’expériences esthétiques, lieu d’apprentissage et espace de liberté. »
Orquesta Típica de la CDMX, se produisant au Templo de la Compañía, Guanajuato, Mexique.
Germán Romero, avec l’aimable autorisation du Festival international de Cervantino
masquer la légende
basculer la légende
Germán Romero, avec l’aimable autorisation du Festival international de Cervantino
Orquesta Típica de la CDMX, se produisant au Templo de la Compañía, Guanajuato, Mexique.
Germán Romero, avec l’aimable autorisation du Festival international de Cervantino