Le groupe de metalcore thaïlandais Annalynn a suspendu toutes ses activités après que le chanteur Nathaphon « Bon » Jutathaveewan a admis avoir simulé un diagnostic de cancer pour rembourser ses dettes.
En juillet, il a été annoncé que Jutathaveewan avait reçu un diagnostic de cancer de l'estomac, ce qui a conduit à des dons financiers, à une augmentation des réservations de spectacles et à des collectes de fonds. Le groupe et son label ont imploré les fans de faire des dons pour aider à couvrir les frais médicaux car le chanteur « vient d’un pays du tiers monde ». Les informations originales de GoFundMe peuvent être consultées ici.
Aujourd'hui, Jutathaveewan s'est manifesté, admettant dans un communiqué qu'il avait simulé la maladie pour obtenir de l'argent afin de rembourser ses dettes personnelles et ses prêts, ajoutant que personne d'autre, y compris ses camarades de groupe et son label, n'était impliqué dans cette tromperie. Les membres d'Annalynn ont également publié une déclaration collective expliquant leur version de l'histoire.
Lecture de la déclaration de Jutathaveewan [via Lambgoat]:
«Je voudrais présenter mes plus sincères excuses à tout le monde pour tout ce qui s'est passé, en particulier pour la tromperie autour de mes problèmes de santé et les fausses déclarations qui ont été faites. Je regrette profondément mes actes et accepte pleinement la responsabilité des erreurs que j'ai commises. Je suis vraiment désolé pour le mal et la détresse que cela a causé.
Les problèmes auxquels j’ai été confronté découlaient de difficultés financières personnelles, notamment de dettes résultant de prêts illégaux et de mauvaises décisions commerciales que je n’ai pas réussi à gérer au fil des ans. La situation a dégénéré au point que je ne voyais plus d'issue et j'ai été soumis à une immense pression, tant financière que personnelle, ce qui a conduit aux erreurs que j'ai commises.
Malheureusement, j'ai trahi la confiance et la gentillesse que beaucoup d'entre vous m'ont témoignées. Mes mauvaises décisions ont eu un impact non seulement sur ma propre vie, mais aussi sur celle des autres autour de moi, et je le regrette profondément.
Je tiens à préciser que personne d'autre – que ce soit le label de musique, mes amis, ma famille ou mes camarades de groupe – n'a été impliqué dans ces problèmes.
Je suis maintenant confronté aux conséquences de mes choix et j’ai tiré des leçons inestimables de cette expérience. Je m'engage à faire tout ce qui est en mon pouvoir pour arranger les choses et résoudre la situation le plus rapidement possible. Je comprends que mes paroles ne peuvent pas réparer les dégâts qui ont été causés, mais je veux humblement vous demander pardon. Je suis vraiment désolé pour la douleur et les désagréments causés par mes actes, et j'éprouve de profonds remords pour la confiance que j'ai brisée.
La déclaration correspondante d'Annalynn, via Instagram, explique que les autres membres du groupe avaient demandé à Jutathaveewan de fournir une preuve officielle de son diagnostic après que « des soupçons sur la maladie de Bon soient apparus », déclenchant une réunion du groupe.
Le communiqué ajoute : « Avec effet immédiat, Annalynn suspendra toutes ses activités, y compris les représentations, les ventes de marchandises et toute utilisation du nom du groupe à quelque titre que ce soit », et poursuit : « Nous, en tant que membres restants d'Annalynn, regrettons profondément la douleur et détresse causée par les actions de Bon.
La signature finale implique que le groupe peut être terminé pour de bon.
« Nous sommes tous les quatre profondément attristés et déçus par les actions de Bon », peut-on lire. «Nous remercions sincèrement tous ceux qui ont soutenu Annalynn au fil des années.»
Vous pouvez lire la déclaration complète d'Annalynn ci-dessous.