Roadrunner : un film sur Anthony Bourdain première dans les cinémas à travers le pays cette semaine, mais non sans une immense controverse découlant de l’utilisation de l’IA pour recréer la voix de Bourdain dans le film. Maintenant, l’ex-femme de Bourdain a confirmé qu’elle n’avait pas autorisé le cinéaste Morgan Neville à falsifier la voix de Bourdain.
Le drame a commencé lorsque Neville a prétendu Variété qu’il avait « vérifié… avec [Bourdain’s] veuve et son exécuteur testamentaire, juste pour s’assurer qu’ils étaient d’accord avec le développement du deepfake vocal. Une fois l’article publié, Ottavia Busia – qui était mariée à l’icône culinaire de 2007 jusqu’à leur séparation en 2016, a répondu directement à la demande de Neville en écrivant : « Je n’étais certainement PAS celui qui a dit que Tony aurait été cool avec ça.
Le tweet d’Ottavia appelant le film est rapidement devenu viral, accumulant près de 30 000 likes et gagnant des réponses de personnes comme Nigella Lawson, qui a commenté : « C’est ignoble. Je suis vraiment désolé que vous et A ayez cela à gérer en plus de tout le reste. Découvrez le clapback laconique de Busia sur l’IA ci-dessous.
Bourdain s’est suicidé en juin 2018 alors qu’il tournait un épisode de son célèbre programme de voyages culinaires sur CNN, Anthony Bourdain : Parties inconnues, à Strasbourg, France. À l’époque, il sortait avec l’actrice Asia Argento, même si lui et Busia étaient toujours légalement mariés tout au long de leur séparation.
Neville n’a pas encore répondu à l’affirmation de la veuve du célèbre chef cuisinier, et on ne sait toujours pas s’il a réellement obtenu la permission de quelqu’un de la famille de Bourdain ou de son exécuteur testamentaire.
Pendant ce temps, le long récit de voyage de Bourdain Voyage dans le monde : un guide irrévérencieux a été publié à titre posthume en avril et son thriller policier de 1997 Parti Bambou est configuré pour recevoir une adaptation télévisée de J’y vais dans 60 secondes producteurs Webster et Robert Stone.
Je n’étais certainement PAS celui qui a dit que Tony aurait été cool avec ça. https://t.co/CypDvc1sBP
– Ottavia (@OttaviaBourdain) 16 juillet 2021