Comme annoncé précédemment, Jane's Addiction a mis fin brutalement à son concert à Boston vendredi soir (13 septembre) après une altercation physique entre le chanteur Perry Farrell et le guitariste Dave Navarro. Aujourd'hui, la femme du chanteur, Etty Lau Farrell, a publié un compte-rendu détaillé de l'incident, accusant le bassiste Eric Avery d'avoir tabassé Farrell immédiatement après l'incident.
Pour résumer ce qui a déjà été rapporté, Farrell s'est dirigé avec colère vers Navarro pendant « Ocean Size » et a violemment poussé le guitariste avant de lui lancer un coup de poing. La bagarre a été rapidement interrompue par quelques membres de l'équipe et Avery, le spectacle s'étant terminé immédiatement après.
Achetez vos billets pour Jane's Addiction ici
Etty a posté un compte-rendu détaillé « Qui, comment, quoi, pourquoi, quand » sur son compte Instagram, accompagné d'une vidéo de l'incident, expliquant que des problèmes de son avaient perturbé la tournée, la frustration de Perry augmentant chaque soir. Bien qu'elle admette que Perry a « pété les plombs » sur scène, elle dit que les fans n'ont pas vu ce qui s'est passé ensuite, où Avery a apparemment mis Perry dans une prise de tête et l'a frappé trois fois dans le ventre. Son récit complet se lit comme suit :
« Plutôt que de spéculer, j'ai pensé publier un récit à la première personne de ce qui s'est passé sur scène avec @janesaddiction hier soir au @lenderpavilion à Boston.
QUI : Perry Farrell et Dave Navarro
COMMENT : Il y avait clairement beaucoup de tension et d'animosité entre les membres… la magie qui rendait le groupe si dynamique. Eh bien, la dynamite était allumée. Perry s'est levé devant Dave et l'a mis en échec.
POURQUOI : La frustration de Perry s'était accrue, soir après soir, il avait l'impression que le volume de la scène était extrêmement fort et que sa voix était couverte par le groupe. Perry souffrait d'acouphènes et de maux de gorge tous les soirs. Mais lorsque le public au premier rang a commencé à se plaindre et à l'insulter en disant que le groupe avait prévu de jouer trop fort et qu'ils ne l'entendaient pas, Perry a perdu la tête.
QUAND : Le groupe a commencé la chanson Ocean avant que Perry ne soit prêt et ait fait le compte à rebours. Le volume de la scène était si fort à ce moment-là que Perry ne pouvait pas entendre à part le boum et la vibration des instruments et à la fin de la chanson, il ne chantait pas, il criait juste pour être entendu.
ALORS QUI A GAGNÉ LE COMBAT :
Bien sûr, Eric Avery. Pendant que Dave tenait Perry à distance pour désamorcer la situation, Dan s'est précipité pour désamorcer la situation en retenant Perry. Dave s'est éloigné pour retirer sa guitare. Eric s'est approché de Perry, dans le noir, derrière Dan, l'a pris dans une prise de tête et l'a frappé trois fois dans le ventre. Kevin, un membre de l'équipe aux cheveux longs, a tiré Eric. Puis Eric s'est dirigé nonchalamment vers l'avant de la scène pour s'excuser auprès du public pour la fin prématurée du spectacle.
QUELLES ONT ÉTÉ LES CONSÉQUENCES ?
Dave avait toujours l'air beau et cool au milieu d'un combat. Perry était une bête folle pendant la demi-heure qui a suivi – il n'a finalement pas réussi à se calmer, mais s'est effondré et a pleuré et pleuré. Eric, eh bien, soit il n'a pas compris ce que signifiait la désescalade, soit il a profité de la situation et a lancé quelques coups bas sur Perry.
Eh bien, c'est mon récit à la première personne de ce qui s'est passé. Regardez la vidéo vous-même.
La vidéo postée par Etty présente un nouvel angle qui semble montrer Avery en train de tirer sur Perry. On ne sait pas encore comment cela affectera le reste de la tournée nord-américaine de Jane's Addiction avec Love and Rockets.
À l'heure actuelle, la tournée devrait reprendre dimanche soir (15 septembre) à Bridgeport, dans le Connecticut, et se poursuivre jusqu'à un spectacle le 16 octobre à Los Angeles (avec des billets pour les prochains spectacles disponibles ici).
Découvrez la publication Instagram d'Etty Lau Farrell avec le nouvel angle de l'incident ci-dessous.