Le procès pour pédopornographie de Spencer Elden contre Nirvana et d’autres parties concernant l’utilisation de son image sur l’emblématique Pas grave la couverture de l’album a été rétablie par la Cour d’appel des États-Unis pour le neuvième circuit. La décision intervient plus d’un an après le rejet du procès par un tribunal de district de Californie.
Selon un résumé officiel du nouveau jugement, déposé jeudi 21 décembre, la cour d’appel a annulé la décision du tribunal de district « parce que chaque republication de pédopornographie peut constituer un nouveau préjudice corporel, la plainte d’Elden alléguant la republication de la couverture de l’album dans les dix ans qui ont précédé son action, il n’y avait pas prescription. »
En août 2021, Elden a poursuivi Krist Novoselic, Dave Grohl et Courtney Love (représentant la succession de Kurt Cobain), ainsi qu’Universal Music Group, Geffen Records, le photographe Kirk Weddle et d’autres parties pour l’utilisation de son image en tant que nu. -bébé d’un mois sur le Pas grave couverture de l’album. Il a allégué qu’il avait été « largement exploité par les accusés qui ont sciemment possédé, transporté, reproduit, annoncé, promu, présenté, distribué, fourni et obtenu de la pornographie juvénile commerciale représentant [Elden].»
Nirvana et les autres parties ont déposé une requête en rejet en décembre 2021, arguant que la plainte n’était « pas sérieuse » et qu’Elden « a passé trois décennies à profiter de sa célébrité en tant que « Nirvana Baby » autoproclamé. Elden n’a pas respecté le délai pour répondre, mais il a déposé une nouvelle demande en janvier 2022, mais cette action en justice a été rejetée en septembre 2022 par le juge américain Fernando Olguin, qui a statué que la plainte avait été déposée après le délai de prescription de 10 ans.
En détaillant sa décision d’annuler le licenciement, la Cour d’appel des États-Unis pour le neuvième circuit a noté que « la plainte d’Elden fait état de nouvelles blessures, découlant de la redistribution par les défendeurs de la couverture de l’album au cours des dix années précédant l’action », y compris le Coffret 30e anniversaire sorti en 2021.
La cour d’appel a conclu : « Parce que la réclamation d’Elden n’est pas prescrite par le délai de prescription de dix ans énoncé au § 2255(b)(1)(B), le tribunal du district 16 ELDEN V. NIRVANA LLC a commis une erreur en faisant droit à la requête des défendeurs. de licencier pour des raisons de prescription.
En plus de demander une compensation monétaire, Elden a demandé que la pochette soit modifiée pour toutes les rééditions futures de Pas grave.
La décision complète de la Cour d’appel des États-Unis pour le neuvième circuit peut être lue à cet endroit.