Jason Newsted a admis qu’il était « livide » après avoir entendu pour la première fois l’album de Metallica en 1988, …Et la justice pour tous, qui avait une grande partie des basses supprimées pendant le mixage.
« J’étais f ** king livide! » Newsted a dit Le podcast du marteau de métal dans un nouvel entretien. « Vous plaisantez j’espère? j’étais prêt [to go] pour les gorges, mec !
Il a poursuivi, prenant un ton plus sérieux : « Non, j’étais fou, parce que je pensais vraiment avoir bien fait. Et je pensais que je jouais comme j’étais censé jouer.
La basse fantôme sur Justice est devenu la décision de mixage la plus controversée de l’histoire du métal. Les crédits de mixage officiels appartiennent à Steve Thompson et Michael Barbiero, mais Lars Ulrich et James Hetfield de Metallica ont été fortement impliqués dans le processus.
Certains suggèrent que les parties de Newsted ont été abaissées afin de brouiller le nouveau bassiste, qui a remplacé le regretté Cliff Burton en 1986. Ulrich a depuis reconnu la basse manquante sur l’album dans une interview avec Décibel, mais a nié toute malveillance intentionnelle.
Le batteur a expliqué : «Justice… était le spectacle de James et Lars du début à la fin, mais ce n’était pas, ‘F-ck ce gars – baissons sa basse.’ C’était plutôt du genre : ‘Nous mixons, alors félicitons-nous et montons les rythmes et la batterie.’ Mais nous avons essentiellement continué à augmenter tout le reste jusqu’à ce que la basse disparaisse.
D’autre part, le guitariste Kirk Hammett a insisté dans la même interview de 2008 que le mix était une décision artistique, affirmant que le son de la basse de Newsted se heurtait aux fréquences de la guitare rythmique de Hetfield et que le groupe recherchait intentionnellement un son sec et percutant.
« La raison pour laquelle vous ne pouvez pas si bien entendre les basses est que les basses fréquences dans le ton de Jason interféraient en quelque sorte avec le ton que James essayait de viser avec son son de guitare rythmique, et chaque fois que les deux se mélangeaient, c’était juste. t se passe », a expliqué Hammett. « Donc, la seule chose qui restait à faire était de baisser la basse dans le mix. C’était malheureux. »
Même Newsted convient que le son sur Justice a son propre caractère, et le fait qu’il soit si controversé témoigne de son éclat.
« Si la Justice… l’album avait été mixé comme un disque ordinaire, nous n’en parlerions pas pour le moment », a conclu Newsted. « … à cause de la façon dont tout est sorti, c’est devenu une grosse affaire inutile, f-king, [and] on en reparle encore. Je pense que c’était génial qu’ils n’aient même pas réalisé à quel point ils étaient brillants dans leur stupeur ivre de faire ce qu’ils ont fait !
Écoutez l’interview de Jason Newsted avec Le podcast du marteau de métal au dessous de. Vous pouvez également diffuser la restauration de basse faite par des fans «… Et Justice pour Jason» pour entendre ce qui aurait pu être.