Gal Costa, voix perçante du mouvement brésilien Tropicália, est décédée à 77 ans : NPR


Gal Costa se produit à São Paulo, Brésil en 2013.

Mauricio Santana/Getty Images


masquer la légende

basculer la légende

Mauricio Santana/Getty Images


Gal Costa se produit à São Paulo, Brésil en 2013.

Mauricio Santana/Getty Images

Gal Costa, la chanteuse brésilienne et figure clé du mouvement Tropicália de la fin des années 1960, est décédée mercredi. Les chaînes de médias sociaux officielles de Costa ont partagé la nouvelle ; aucune cause de décès n’a été donnée. Elle avait 77 ans.

Maria da Graça Costa Penna Burgos, qui est passée par Gal Costa, est née le 26 septembre 1945 à Bahia, l’État du nord-est du Brésil qui abritait également les musiciens brésiliens influents Gilberto Gil, Caetano Veloso, Maria Bethânia et Tom Zé. En s’installant à São Paulo, ce groupe de musiciens aventureux a fusionné les rythmes traditionnels avec les sons émergents (et insurgés) du rock psychédélique des années 1960.

Les débuts de Costa et Veloso en 1967 Domingue était imprégnée de bossa nova, qui connaissait alors un succès critique et commercial dans et hors de son pays – il y a une légèreté dans sa voix qui reflète la douce affectation de l’époque. Mais en 1968, elle était une chanteuse vedette sur la compilation collaborative Tropicalia: ou Panis et Circencis, non seulement une introduction à ces artistes, mais un manifeste qui a défié les structures dominantes de la culture populaire et de la politique. Le doux roucoulement de Costa reste sur « Baby », une chanson radicale qui deviendrait sa carte de visite, mais dans ces arrangements de cordes luxuriants, sa voix est également devenue un instrument tranchant capable de couper à travers la beauté.

Youtube

Costa était autodidacte, avec  »aucune formation professionnelle du tout », a-t-elle déclaré au New York Times en 1985.  »Je n’ai pas étudié la musique et je ne lis pas de musique; Je chante en ressentant. »

Si elle n’a jamais abandonné ses racines dans la bossa nova, son accomplissement en tant que chanteuse est devenu crucial pour une série d’albums sortis en succession rapide : le LP éponyme de Veloso de 1968, sur lequel Costa est invité ; 1969 Fille; puis l’album éponyme de Costa en 1969. C’est le dernier de ces trois disques, en particulier, où Costa a fait une constellation folle de musique pop brésilienne, de rock psychédélique et d’avant-garde, sa voix n’est pas tant la colle mais le liquide or nageant à travers des arrangements saccadés et des structures non conventionnelles de Veloso et Gil.

Lorsque ses amis et compatriotes Veloso et Gil, jugés trop radicaux par la dictature brésilienne alors au pouvoir, sont exilés à Londres fin 1968, Costa va leur rendre visite et continuer à jouer leur musique, mais reste au Brésil.

Costa sortira plusieurs albums et fera le tour du monde dans les décennies suivantes. Ses anciens collaborateurs n’étaient jamais loin de l’esprit ou du studio – 2011 Recanto, notamment, est une sortie redynamisée avec Veloso. Et pas plus tard que l’année dernière, Costa a sorti une série de duos intitulée Nenhuma Dor, mettant en vedette Rodrigo Amarante, Seu Jorge, Jorge Drexler et le fils de Caetano, Zeca Veloso. Elle a continué à jouer; cependant, après une récente intervention chirurgicale en septembre pour retirer un nodule de sa cavité nasale droite, elle a annulé une représentation au Primavera Sound Festival à São Paulo.

« Partir avec elle est la voix tendre [and] la encanto do canto, qui ont toujours été sa marque de fabrique », Gilberto Gil partagé en portugais par vidéo. « Il nous reste saudadela tristesse, le chagrin. »