Écraser des citrouilles a sorti son disque classique Mellon Collie et la tristesse infinie en 1995, qui présentait la chanson « Tales From A Scorched Earth ». Métallique libéré Charger un an plus tard, en 1996, qui contenait le classique « Fuel ». Dans une récente interview avec le Noir éternel podcast, Écraser des citrouilles leader Billy Corgan a noté qu'il se sent Métallique aurait pu s'inspirer de « Tales From A Scorched Earth » pour « Fuel ».
« Eh bien, permettez-moi de vous avertir en disant que j'aime James Hetfield en tant que personne. J'aime Métallique; Je les ai vus en 1984 et tout ça. Et Jacques est probablement le plus grand auteur de riffs en dehors peut-être Tony Iommi. Jacques a écrit certains des riffs les plus formidables et les plus étonnants et il les écrit toujours. Mais si vous écoutez « Tales Of A Scorched Earth » et que vous écoutez [Metallica‘s Fuel’]'Donnez-moi du carburant, donnez-moi du feu, donnez-moi ce que je désire.' Vous voyez, une petite ampoule s'est éteinte dans votre cerveau… Maintenant, quelle chanson est venue en premier ? »
C'est une comparaison étrange étant donné que « Tales From A Scorched Earth » n'a pas de paroles qui correspondent étroitement aux lignes emblématiques de « Fuel », et les riffs ne sont pas non plus exactement similaires. Mais bon – Corgan il semble penser qu'il y a quelque chose là-bas.
Sur Écraser des citrouilles' track sorti un an avant « Fuel », Corgan a ajouté : « Que Dieu vous bénisse… Maintenant, je ne pense pas Jacques m'arracherais n'importe quoi, mais la première fois que j'ai entendu cette chanson, je me suis dit : « C'est terriblement proche ». Mais je m'aime un peu Jacques. Et j'aimerais que quelqu'un essaie de faire un titre de troll avec ça, un piège à clics avec ça. »
« Mon père disait : 'Regarde, il n'y a que 12 notes.' Donc, c'est ce qui est génial. Nous nous arnaquons tous, et si ça marche, tant mieux, je n'ai aucun problème avec ça, je veux dire, je me suis certainement arnaqué. Métallique il y en a beaucoup, alors… »
Découvrez les deux morceaux ci-dessous et faites-vous votre propre opinion. Personnellement, je ne l'entends pas vraiment.