Dans la musique pop, vous entendez souvent le terme « chanson de reprise », ce qui signifie qu’un artiste interprète une chanson d’un autre artiste et lui donne sa propre tournure. Cela dure depuis des siècles, sauf que dans la musique classique, cela s’appelle généralement un arrangement ou une transcription. Par exemple, le claveciniste Christophe Rousset a trouvé le manuscrit d’une Madame Théobon qui comprend des arrangements pour clavier d’airs et d’airs d’opéras de Lully. Magdalena Hoffmann prouve que les valses de Chopin et les nocturnes de Field sonnent aussi bien à la harpe qu’au piano. Plus proche de l’idée d’une reprise, Jacqui Dankworth et le Brodsky Quartet (photo ci-dessus) nous livrent des chansons d’Elvis Costello et de Sting ainsi que quelques originales.
Amy Andersson – Femmes guerrières : les voix du changement
Le feu d’Apollon, Jeannette Sorrell – Ô Jérusalem ! Cité des trois religions
Benjamin Appl, James Baillieu – Schubert : Winterreise
Emanuel Ax, Leonidas Kavakos, Yo-Yo Ma – Beethoven pour trois : Symphonies n° 2 et 5
Le Banquet Céleste, Damien Guillon – Purcell : Odes royales
Jean Efflam Bavouzet – Haydn : Sonates pour piano, vol. dix
Quatuor Belcea, Jean-Guihen Queyras, Tabea Zimmermann – Brahms : Sextuors à cordes
Ian Bostridge – Tourment d’amour
David Briggs, Rupert Marshall-Luck – Vaughan Williams : Transcriptions de Truro
Ensemble à vent Carnegie Mellon, George Vosburgh – Richard Strauss : L’atelier heureux ; Sérénade Op. 7
Chœur de la Chapelle du Royal Hospital Chelsea, William Vann, Joshua Ryan – Vaughan Williams : les limites de la Terre
Trio Claremont – reine des coeurs
Concerto Scirocco – Musique pour les Yeux : Masques et Fantaisies
Jacqui Dankworth, Quatuor Brodsky – Route du cheval à bascule
Iestyn Davies, Arcangelo, Jonathan Cohen – Bach : Gott soll allein mein Herze haben ; Geist und Seele wird verwirret; Buxtehude : Klag-Lied
Francesca Dego, Francesca Leonardi- Mozart : Sonates pour violon KV 301, KV 303, KV 305 et KV 454
David Deveau – Schubert : Sonates D 959 & D 960
Joyce DiDonato, Il Pomo d’Oro, Maxim Emelyanychev – Eden
Quatuor à cordes dorique, Timothy Ridout – Mendelssohn : Les quintettes à cordes
John Eliot Gardiner, Chœur Monteverdi, Solistes baroques anglais – Bach : La Passion selon Saint-Jean
Jean-Paul Gasparian- Rachmaninov
Cristina Gómez Godoy, Orchestre West-Eastern Divan, Daniel Barenboim – Mozart, Strauss : Concertos pour hautbois
Michael Halász, Orchestre philharmonique de chambre tchèque – Vanhal : Symphonies, Vol. 5
Angéla Hewitt – Beethoven : Sonates pour piano op. 106 ‘Marteau-clavier’, op. 111
Madeleine Hoffmann – Paysages nocturnes pour harpe
Fenella Humphreys, Joseph Tong- Jean Sibelius : Œuvres pour violon et piano
Pierre Jablonski – Peter Jablonski joue Grazyna Bacewicz Œuvres pour piano
Gidon Kremer- Mieczyslaw Weinberg : Sonates pour violon seul
Théotime Langlois de Swarte, Les Ombres – Concertos pour violon : Leclair, Vivaldi, Locatelli
Elisabeth Leonskaja – Mozart : Intégrale des sonates pour piano
Jan Lisiecki – Musique de nuit
Valentina Lisitsa – 1908
Reginald Mobley, Agave baroque – Originaux américains : un nouveau monde, un nouveau canon
Cyrielle Ndjiki, Kaoli Ono- Muses éternelles
Andris Nelsons, Orchestre du Gewandhaus – Bruckner : Symphonies n° 1 & 5 ; Wagner : Tristan et Isolde – Prélude & Liebestod
Hervé Niquet, Orchestre de l’Opéra de Rouen Normandie – Saint-Saëns : Phryné
Rebecca Omordia – Pianisme africain
Modestas Pitrenas, Deutsches Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz – Ernst von Dohnányi : Concertos ; Variations sur une chanson maternelle
Hila Plitmann, Sangeeta Kaur, Danaë Vlasse – Danaë Xanthe Vlasse : Mythologies
Ivo Pogorelich – Chopin
Sondra Radvanovsky – Donizetti : les trois reines
Jean Rondeau – Bach : Variations Goldberg
Christophe Rousset- Le Manuscrit de Madame Théobon: Lully & Autres
Bac à sable Percussion – Sept piliers
Nadine Sierra, Orchestre symphonique national de la RAI, Riccardo Frizza – Conçu pour l’Opéra
Alouette – C’est un long chemin
John Storgårds, Orchestre de chambre de Laponie- Hans Abrahamsen : Schnee ; 10 canons pour 9 instruments
Klaus Tennstedt, Jessye Norman, Orchestre philharmonique de Londres – Strauss : cinq chansons ; Le Bourgeois Gentilhomme; Salomé (extraits)
Francesco Tristan – Sur la musique ancienne
Laura van der Heijden, Jams Coleman – Pohádka : Contes de Prague à Budapest
Chœur de l’Abbaye de Westminster, James O’Donnell, Peter Holder – Colombe, Weir, Martin
Institut de musique sacrée de Yale, Masaaki Suzuki – Nicolaus Bruhns: Cantates and Organ Works, Vol. 1