Dee Snider appelle à annuler la «censure» de sa culture

Dee Snider sait une chose ou deux sur la censure, notamment lorsqu’il a témoigné devant le Sénat contre le Parents Music Resource Center (PMRC) aux côtés de John Denver et Frank Zappa. Le PMRC a cherché à introduire un système d’étiquettes d’avertissement pour les albums contenant du «matériel offensant», même si cela ne s’est finalement jamais produit.

Maintenant dans une interview avec WGN 720, Snider compare la culture de l’annulation à ce contre quoi il se battait en 1985. Il évoque également le processus d’écriture de son nouvel album. Laisser une cicatrice, ajoutant que l’écriture des paroles devenait difficile en gardant à l’esprit la culture moderne.

«C’est de la censure. Et la censure a beaucoup changé. Je veux dire, tu vas à quand j’étais à Washington pour témoigner. Soit dit en passant, c’était un effort bipartisan – ce sont les démocrates et les républicains qui se sont unis pour mettre une laisse sur le rock and roll. Mais c’était définitivement une attitude conservatrice – c’était une attitude plus conservatrice, voulant censurer la musique. Maintenant, la censure existe toujours, mais elle est passée de la droite vers la gauche. Nous sommes dans ce monde PC où nous devons faire attention à ce que nous disons et à qui nous offensons, et c’est une chose très étrange.

«J’ai travaillé sur les paroles de mon nouvel album, Laisser une cicatrice, qui sort en juillet, et je me suis retrouvé à remettre en question les métaphores que j’utilisais – les métaphores. Je veux dire, où est l’art sans métaphore? Où sont les paroles et l’écriture sans métaphore? Pourtant, j’allais: «Puis-je dire ceci? Puis-je dire ça? J’ai une chanson intitulée ‘In For The Kill’, et elle a toutes ces métaphoriques [lines], ‘Feu à volonté, je suis prêt à tuer.’ Et je parlais d’y aller – juste d’y aller – pourtant ici je me censurais lyriquement à cause de l’état actuel des choses.

«Qu’est-ce que la censure? Qu’est-ce que la censure? Garçon, je dirais, tant que vous ne criez pas «au feu» dans une salle de cinéma bondée, vous êtes cool.

[via MetalSucks]