Dans ‘Capacity to Love’, le trompettiste Ibrahim Maalouf sort de sa zone de confort : NPR

A chaque fois qu’il travaille sur un nouvel album, le trompettiste Ibrahim Maalouf se demande : Est-ce que je fais quelque chose de nouveau ou est-ce que je me répète ? « Est-ce que je viens de sortir un album pour sortir un album parce que c’est comme ça que je gagne ma vie ?… » s’interroge-t-il. « Mon défi est à chaque fois d’essayer même de me surprendre. »

Après la sortie de son album nominé aux Grammy Awards avec Angélique Kidjo, le trompettiste franco-libanais est de retour avec un nouveau corpus intitulé Capacité d’aimermettant en vedette certains des meilleurs de l’industrie de la musique pop et hip-hop.

L’album présente un large éventail de chanteurs de tout le spectre de la musique pop – de Cimafunk et Tank and the Bangas aux artistes hip-hop Erick the Architect et De La Soul.

« J’aime la culture hip-hop, j’aime toute la culture américaine », déclare Maalouf. « Vous ne pouvez pas être européen, par exemple, ou même libanais, sans avoir une grande partie de votre culture qui est américaine. Parce que vous regardez la télévision, vous regardez des films, vous écoutez de la musique pop. Donc tout cela est de l’influence américaine, non on peut le nier. »

Maalouf a invité des artistes peu connus et quelques grands noms à enregistrer sur l’album. Le titre Capacité d’aimer est venu du chanteur Gregory Porter après que les deux musiciens aient eu une longue conversation sur les idées et la philosophie derrière l’album. Maalouf dit que ce projet est le premier en dehors de sa zone de confort.

Faire revivre un concours de trompette

Maalouf attribue une grande partie de sa carrière au mentor de son père, Maurice André, qui a inspiré des générations de trompettistes. Lorsqu’un concours international de trompette en l’honneur d’André a fait une pause de 16 ans, Maalouf s’est senti responsable de le faire revivre à Paris pour honorer les deux hommes.

« Dix ans après la perte de Maurice André, il faut le faire revenir », dit-il. Parce que c’est le nom de Maurice André, c’est ce qu’il m’a apporté, à mon père et à notre famille, et je ne peux pas l’oublier. »

Le trompettiste français Clémente Saunier dit que l’influence d’André a aidé Maalouf à comprendre la puissance de son instrument, mêlant l’héritage de la musique arabe de son père à d’autres sons. « Ajouter cela à un style classique, jazz et musique du monde », dit-il. « Je pense que cette image d’enfin, ‘tout est possible si je joue de la trompette’, ce n’est pas seulement jouer dans les derniers sièges du groupe. »

Trouver un terrain d’entente

Le travail acharné a porté ses fruits. Maalouf a été nominé pour un Grammy 2023 pour son Reine de Saba album avec Angélique Kidjo. C’est une suite en sept parties reliant l’Afrique au Moyen-Orient. Kidjo a écrit des chansons en langue yoruba, inspirées des énigmes que la reine de Saba a posées au roi Salomon. Maalouf a composé et arrangé la musique. Kidjo dit qu’elle a choisi des énigmes qui sont pertinentes dans le monde d’aujourd’hui, telles que Ahan sur le pouvoir du mot.

« Nous devons nous parler et trouver un terrain d’entente », déclare Kidjo. « Parce que c’est notre destin, nous sommes faits pour vivre ensemble, et si nous perdons la capacité de nous parler, nous commençons à nous entre-tuer. »

Un terrain d’entente est le thème principal de Maalouf sur son nouvel album, Capacité d’aimer. Son monde idéal est exploré dans la vidéo de la chanson El Mundomettant en vedette la chanteuse brésilienne Flavia Coelho et le DJ Tony Romera.

« C’est un monde où il n’y a pas de jugements », dit-il. « Nous ne jugeons pas les gens sur les apparences ou sur leur façon de vivre. Nous acceptons simplement et cela ne menace pas votre identité. Lorsque vous acceptez des membres de votre famille, cela ne signifie pas qu’ils vont changer vous, cela ne signifie pas que vous êtes menacé. Cela signifie simplement que nous partageons des valeurs.

Maalouf dit qu’il ne s’attend pas à ce qu’un album change le monde, mais il a bon espoir.