Cuatro Copas, Bohemia en la Finca Altozano est la quinceañera de La Santa Cecilia : NPR


Le groupe de Los Angeles La Santa Cecilia fête ses 15 ans ensemble. Ils se sont récemment rendus dans un domaine de Basse-Californie pour enregistrer un nouvel album avec des amis.

Humbert Howard


masquer la légende

basculer la légende

Humbert Howard


Le groupe de Los Angeles La Santa Cecilia fête ses 15 ans ensemble. Ils se sont récemment rendus dans un domaine de Basse-Californie pour enregistrer un nouvel album avec des amis.

Humbert Howard

Alors que le soleil se couche dans la vallée de Guadalupe de Baja, la région viticole du Mexique, les membres du groupe de Los Angeles La Santa Cecilia, leurs amis proches et quelques invités spéciaux se réunissent autour d’un feu de joie. Le groupe joue et chante des rancheras mexicaines, des ballades et des boléros ou des chansons d’amour. La chanteuse principale La Marisoul dit que de nombreuses chansons de leur nouvel album font partie de leur histoire personnelle, grandissant dans le centre-ville de Los Angeles, entourés de musiciens mexicains qui leur ont appris à chanter et à jouer.

« Je n’ai pas vraiment appris cette musique à partir d’enregistrements; je l’ai apprise de musiciens en direct jouant dans la rue », dit-elle. « Certaines de ces chansons sont des chansons que nous aimerions interpréter depuis longtemps, avant La Santa Cecilia, quand nous étions Marisol et Los Hermanos Carlos, chantant le week-end à Placita, chantant lors de mariages, dans des quinceañeras et des choses comme ça. »

C’est la quinceañera du groupe, une célébration festive et joyeuse de leurs 15 ans ensemble, jouant la musique qu’ils aiment. Le groupe voulait faire un enregistrement live dans une propriété de campagne en Basse-Californie pour la célébration. Sous la musique, vous pouvez entendre le bruit des grillons, des oiseaux et une légère brise. L’ambiance ici à la Finca Altozano peut être décrite comme une nuit bohème remplie de musique, de conversation et d’un peu d’imbibition. D’où le titre de l’album, Cuatro Copas, Bohême dans la Finca Altozano – Four Drinks, Bohême au Domaine Altozano.

Youtube

Le guitariste et accordéoniste Pepe Carlos dit que l’album comprend des chansons de leurs familles.

« Des chansons dont nos parents ont hérité alors qu’ils les écoutaient à la maison », dit-il. « Des chansons comme ‘Pescadores de Ensenada’ de Los Cadetes de Linares. Nous écoutions toute cette musique à la maison. Donc, je pense que c’est aussi un pont entre nos parents, nos racines musicales. »

En tant que groupe, La Santa Cecilia a été un véhicule idéal pour expérimenter toutes sortes de musiques américaines et latines. Ils ont tout joué, du rock à la cumbia, des airs pop et des ballades. Et ils ont enregistré des albums en anglais, espagnol et spanglish. La Marisoul dit qu’il n’y a rien de tel que chanter des chansons avec des amis autour du feu.

« J’adore être sur scène, j’adore être en tournée, j’adore être sur la route, j’adore jouer dans des festivals, comme Vive Latino et tout ça », dit-elle. « Mais il y a juste quelque chose à se réunir avec vos amis et juste chanter de la musique et juste profiter de la musique dans sa forme la plus simple, vous savez, avec la guitare, con un Mezcalito, et sin mas, non? »

Cet album ouvre une fenêtre sur la vie personnelle du groupe. C’est un aperçu de la façon dont le groupe prospère et crée une communauté, explique le percussionniste Miguel Ramírez. « Et c’est tellement cool de pouvoir dire, ‘c’est qui nous sommes, c’est comme ça que nous vivons, c’est ce que nous faisons pour le plaisir, c’est ce que nous faisons pour le plaisir’, et nous espérons que vous arriverez à en faire partie à travers ce disque. »

Le groupe a invité quelques chanteurs invités à se joindre à eux pour l’enregistrement de cette célébration spéciale d’anniversaire. L’un des invités était Patricio Hidalgo, un artiste « Son Jarocho » de Veracruz, dans le golfe du Mexique. Le musicien lauréat d’un Grammy se dit impressionné par la capacité naturelle du groupe à jouer et à enregistrer de la musique sous l’impulsion du moment.

« C’est incroyable de voir comment le groupe peut être si décontracté et jouer si détendu », dit-il. « Tout ce que vous entendrez dans cet enregistrement a été fait ici, en direct. Il n’y avait rien de tel que de parvenir à un accord, à une répétition précédente ou à un arrangement musical. »

Youtube

Le bassiste Alex Bendaña dit que cet album témoigne de la résilience du groupe, d’être ensemble en famille et de faire de la musique pendant 15 ans. « Je pense qu’il est très rare que des groupes commencent à Los Angeles et finissent avec une carrière incroyable », dit-il. « Chaque année a été une expérience différente d’évolution dans le groupe ou dans notre personne. Nous avons toujours grandi ensemble. »

La Santa Cecilia s’est récemment produite devant des milliers de fans en adoration au Vive Latino de Mexico, le plus grand festival de musique du pays. Parlant avec émotion et en larmes, la chanteuse La Marisoul dit qu’après 15 ans à essayer de se connecter au public mexicain avec leur musique, ils l’obtiennent enfin. « Ressentir cet amour et ressentir cette appréciation, et ce lien avec nos frères et sœurs avec notre patrie, con México, cela me rend très fier, très reconnaissant, de pouvoir vivre ce moment et partager notre histoire avec les gens, maintenant.  »