Qu’est-ce qu’une artiste doit faire quand, au lieu de se tenir debout et de danser devant un stade de fans adorateurs, elle est plutôt assise derrière le Tiny Desk ?
Vous faites exactement ce que fait la chanteuse portoricaine Kany García : creuser profondément dans l’intimité de son écriture et la musicalité de l’une des voix les plus distinctives de toute forme de musique latine.
Le premier morceau, « Para Siempre », incarne parfaitement une séduisante déclaration d’unité avec des paroles comme : « Je veux être le désir qui te ramène à la maison tous les soirs ». Dans « Mundo Inventado », la pleine puissance de son écriture me fait perdre mes sentiments, alors qu’elle chante le sort de tous les immigrants du monde entier qui quittent le connu pour l’inconnu. (Où est mon mouchoir ? J’ai quelque chose dans l’œil.)
Elle clôt le set avec sa chanson dont le titre profane ne s’écrit pas entièrement mais est aussi courant que le bruit de la circulation à travers l’Amérique latine : « DPM (De Pxta Madre). » Entre les mains magistrales de García, cela devient une façon colorée d’exprimer les hauts et les bas des émotions, même du plus bref épisode romantique.
S’il y avait un doute que García apporte les compétences de l’un des meilleurs paroliers d’Amérique latine au monde de la musique pop espagnole, cette performance le prouve. J’ai l’impression qu’elle chante ses messages très personnels de désir et de nostalgie juste pour moi.
Euh, je veux dire, pour tous de nous.
LISTE DES RÉGLAGES
- « Pour toujours »
- « Buscame »
- « Mundo Inventado »
- « DPM (De Pxta Madre) »
LES MUSICIENS
- Kany García : chant, steel guitar, ukulélé
- Cristian F. Rivera : directeur musical, steel guitar, ukulélé, chœurs
- Olga I. González : chœurs, shaker, tambourin
- Ricardo Rodríguez : guitare classique, chœurs
- Antonio Alonso : batterie, percussions, chœurs
- Bryan Perez : basse
- José M. Gómez : clavier, accordéon, chœurs
PETITE ÉQUIPE DE BUREAU
- Producteurs : Félix Conteras, Anamaria Sayre
- Réalisateur/Monteur : Joshua Bryant
- Ingénieur du son : Josh Rogosin
- Directeur créatif : Bob Boilen
- Vidéastes : Joshua Bryant, Maia Stern, Elizabeth Gillis, Michael Zamora
- Assistant audio : Neil Tevault
- Assistante de production : Ashley Pointer
- Photographe : Estefania Mitre
- Petite équipe de bureau : Suraya Mohamed, Hazel Cills, Kara Frame
- Vice-président, visuels et musique : Keith Jenkins
- Vice-président principal, programmation : Anya Grundmann