Arrivée au Tiny Desk peu de temps après être devenue la première artiste féminine à avoir un album en espagnol en tête du classement Panneau d’affichage 200, le chanteur colombien Karol G a brillé plus que jamais. Avec un équipage entièrement féminin qui la soutient, la fière énergie féminine et la prouesse d’un groupe dominé exclusivement par des femmes est indéniablement brillante ici. C’était aussi la première fois depuis de nombreuses années, a-t-elle dit, qu’elle n’avait pas répété sans son équipement typique sur scène, comme les moniteurs intra-auriculaires. « J’avais oublié à quel point c’était cool », a-t-elle déclaré. L’authenticité n’est pas une prescription pour Karol G, c’est un état naturel – quelque chose qu’elle porte avec elle, attendant la prochaine occasion de révéler une autre version de Carolina.
« CAROLINA », son prénom, était également le titre du morceau d’ouverture de sa performance, car elle s’est mise à jammer d’une manière atypique pour la superstar. Troquant sa flûte et sa trompette contre un accordéon et un tuba, elle « apporte[s] une ambiance mexicaine à cet endroit », a-t-elle dit, avec« GUCCI LOS PAÑOS. » Elle a fait une pause entre les chansons et a offert des acclamations à la salle, admettant qu’elle avait voulu siroter son Mezcalito avant la chanson précédente.
Elle a souligné la brutalité du moment en ralentissant les choses pour une version dépouillée et reggae de « PERO TÚ ». Se glissant de manière transparente dans un « MERCURIO » à la bossa nova – la version qu’elle aurait aimé inclure sur l’album – « La Bichota » a fait remonter la musique et s’est dansée hors de la scène. Loin des lumières du stade, la performance de Karol G n’était pas seulement un moment de normalité pour la pop star – c’était la permission de la « fille au cœur brisé » autoproclamée de se lever, que ce soit dans les rues de Medellín ou dans un bureau à Washington, DC, et dansez avec chaque version de vous-même.
LISTE DES RÉGLAGES
- « CAROLINE »
- « GUCCI LOS PAÑOS »
- « PERO TÚ »
- « MERCURION »
LES MUSICIENS
- Carolina Giraldo (Karol G) : chant
- Susana Vasquez : guitare
- Jemma Heigis : piano
- Giulliana Merello : batterie
- Patricia Ligia : basse
- Crystal Torres : trompette
- Hailey-Mae Niswanger : flûte
- Katiuska Fernandes : percussions
- Irany Martinez : accordéon
- India Anderson : tuba
- Rob Trujillo : directeur musical
PETITE ÉQUIPE DE BUREAU
- Productrice : Anamaria Sayre
- Réalisateur/Monteur : Kara Frame
- Ingénieur du son : Josh Rogosin
- Directeur créatif : Bob Boilen
- Producteur de la série : Bobby Carter
- Vidéastes : Kara Frame, Joshua Bryant, Sofia Seidel, Michael Zamora
- Assistante audio : Joséphine Nyounai
- Assistante de production : Ashley Pointer
- Équipe du petit bureau : Suraya Mohamed, Maia Stern, Hazel Cills, Marissa Lorusso, Pilar Galván, Jill Britton
- Vice-président, visuels et musique : Keith Jenkins
- Vice-président principal, programmation : Anya Grundmann