La scène d'ouverture de la dernière saison de Ce que nous faisons dans l'ombre est relativement simple : les vampires Nadja (Natasia Demetriou), Laszlo (Matt Berry), Nandor (Kayvan Novak) et Colin Robinson (Mark Proksch) réfléchissent à quoi faire avec l'espace désormais inoccupé sous les escaliers où Guillermo (Harvey Guillén) a vécu.
Lors d'une visite sur le plateau du spectacle à Toronto plus tôt cette année, Conséquence J'ai regardé cette scène être filmée, et ce qui s'est avéré frappant, c'est la façon dont, au fil des prises, elle n'a jamais cessé de changer. La comédie à succès de FX, diffusée en streaming sur Hulu, s'est toujours fortement appuyée sur l'improvisation, mais dans ce cas, la liberté dont disposait chaque acteur pour explorer de nouvelles livraisons en ligne ou des affaires physiques signifiait littéralement qu'aucune prise n'était la même.
Novak a riffé différentes versions du mot « gymnastique suédoise ». Berry a continué à essayer différentes manières de donner à la caméra un aperçu de ses « précieux volumes » (magazines à caractère adulte). Seule la poupée avec l'esprit de l'humaine décédée Nadja qui l'habite (assise sur le canapé entre Nadja et Laszlo, tout en étant opérée et exprimée par des personnes hors écran) semblait respecter le scénario.
Et pour le casting, cela n’avait rien d’inhabituel. « C'était un très bon exemple de la première scène de la journée », nous a ensuite expliqué Natasia Demetriou. « Tout le monde s'y met. »
« Ouais », a ajouté Matt Berry. « Tout ce que vous aviez à faire était de vous installer. C'était assez fonctionnel, donc ça n'avait pas vraiment besoin d'être aussi drôle. Et pourtant, c'était hilarant.
Natasia Demetriou et Matt Berry sur le tournage de What We Do in the Shadows, gracieuseté de FX
L'improvisation a été une constante sur le Ombres défini depuis le début – en fait, Mark Proksch a déclaré Conséquence qu'au cours de la première saison, la créatrice/productrice exécutive Jemaine Clement abandonnait parfois entièrement le scénario et demandait aux acteurs d'improviser entièrement à travers une scène.
Cela ne veut pas dire qu'il y a un manque de respect envers les scénaristes de la série – comme l'a dit Proksch : « C'est définitivement l'écriture qui fait de la série ce qu'elle est. Les meilleures choses se trouvent généralement sur la page. Et la raison pour laquelle c'est le meilleur truc, c'est parce qu'ils ont travaillé dessus pendant des mois et qu'il est passé par un groupe de personnes vraiment drôles avant de vous parvenir. Et c'est la dernière saison, donc je ne caresse pas leur ego.
Pour Proksch, « l'improvisation est vraiment une cerise sur le gâteau, car on s'ennuie très facilement en refaisant la même scène encore et encore. C'est donc amusant de changer de mode et d'essayer de trouver une nouvelle veine à la mienne. Vous disposez de ce merveilleux tremplin depuis lequel vous pouvez sauter, et ils vous ont déjà raconté un tas de blagues. Ils vous ont déjà montré où la scène doit aller. Je pense [showrunner Paul Simms] a dit qu'il s'agissait d'environ 60/40 : 60 % de scénario, puis 40 % d'improvisation, en ce qui concerne ce qui entre dans le montage final.
Selon Paul Simms, l'improvisation sur le plateau n'a fait que s'améliorer au fil des années, « parce que les acteurs connaissaient si bien leurs personnages. C'est une chose difficile à faire. Ce n'est pas comme dans certaines émissions où les gens improvisent [as] un gars qui travaille dans une entreprise ou quelque chose du genre. Kayvan doit se rappeler qu'il est un vampire, qu'il est un ancien guerrier, qu'il ne connaît pas grand-chose du monde moderne, qu'il a un certain accent… Et puis, à l'intérieur de ça, tout improvise. Il ne faut donc pas tout faire, il faut vraiment bien connaître son personnage.
La clé de l'improvisation réside également dans l'approche emblématique du faux documentaire de la série, qui signifie que les acteurs ont toujours su qu'il y avait une possibilité qu'ils soient devant la caméra, « même si cela semble concerner quelqu'un d'autre ou si ce n'est pas votre réplique ». dit Simms. « Cela les aide à être présents sur la scène tout au long du tournage. Et je pense que cela a fini par être très amusant pour eux.
De plus, il y a eu des « petits moments » du tournage de certaines scènes où Simms a déclaré : « Nous avons juste volé pour d'autres choses. J'ai toujours l'impression que lorsque j'arrive au montage, je ne me souviens plus de ce que nous avons écrit et de ce qu'ils ont improvisé – c'est en partie parce que j'ai une mauvaise mémoire. Mais ce qui s’avérait le plus drôle, c’est ce que nous utiliserions.
Mark Proksch sur le tournage de What We Do in the Shadows, gracieuseté de FX