Iron Maiden le chanteur Bruce Dickinson a 62 ans et a été un maniaque absolu sur scène pendant plus de la moitié de sa vie. Il va donc de soi qu’à un moment donné, une intervention chirurgicale pourrait être nécessaire pour faire avancer les choses.
Dickinson a récemment révélé dans une interview avec Kylie Olsson, l’hôte du Download Festival, qu’il avait subi une chirurgie de remplacement de la hanche pendant le verrouillage du COVID-19. Dickinson a ajouté que la dernière tournée d’Iron Maiden avait été assez douloureuse pour lui, même s’il faisait de son mieux pour le cacher.
«J’ai eu une nouvelle hanche installée il y a plusieurs mois. Alors j’ai eu cinq pouces et demi de titane martelé dans ma jambe. Parce que je cours sur scène et saute, et [after] 40 ans d’escrime gaucher, il était juste usé. Je veux dire, la dernière tournée a été vraiment assez douloureuse. Et j’ai mis cela sur le compte du fait que lors de la dernière tournée, juste avant la dernière tournée, j’ai aussi cassé mon Achille – mon tendon d’Achille s’est cassé… C’est horrible. C’était il y a deux ans, essentiellement.
« Alors je l’ai recousu et je suis parti en tournée trois mois et demi plus tard. Donc je ne pouvais pas vraiment marcher ou courir correctement. J’ai donc modifié ce que je faisais sur scène, et personne ne l’a compris. J’ai été étonné. J’ai fait toute la tournée – l’Amérique du Sud, tout le reste – et j’ai couru partout. Mais ma hanche me donnait tellement de merde. Et je l’ai mis sur le compte du fait que les gens me disaient: ‘Vous compensez l’autre jambe », et tout le reste, et je me suis dit:« Oh, ouais. C’est tout alors ».
« Alors je reviens et je recommence à m’entraîner sérieusement – faire mon escrime, faire des compétitions – et ça me grippe. Et puis le verrouillage se produit. J’étais à Paris en lock-out – bien verrouillé; vous devez obtenir un morceau de papier et signez-le pour aller à l’extérieur et le reste. Donc, je montais six volées d’escaliers pour faire de l’exercice. Nous avions un petit balcon et j’ai installé une cible de clôture sur le balcon. moi tellement de merde.
«Alors je suis allé chez le médecin de la hanche et je lui ai dit:« Regarde ça ». Il a dit: « Oh, ouais. C’est bourré, mon pote. [You have] arthrose [of the hip]». ‘Oh non.’ Il a dit: «Ouais». Donc, je devenais accro à l’ibuprofène et à tout le reste, et cela m’a tellement énervé. J’étais juste, comme, ‘Ecoute, ça ne va pas aller mieux, n’est-ce pas?’ Et il a répondu: «Non». Alors j’ai dit: ‘C’est octobre. Lorsque la voiture de sécurité sort, Hamilton choisit des pneus neufs. Alors faisons-le maintenant en octobre. Parce que je pourrais avoir une tournée l’année prochaine. J’en savais peu.
« Mais être un éternel optimiste, c’était la meilleure chose que j’ai faite. Alors maintenant, avec ma nouvelle hanche, je suis de retour à l’escrime. C’est absolument incroyable. J’ai fait de la physiothérapie et des poids que je n’ai pas. T fait depuis que j’ai 16 ou 17 ans. Je suis accroupi à cent kilos. C’est mental ce que ton corps peut faire. «
[via Blabbermouth]
Vous voulez plus de métal? Abonnez-vous à notre newsletter quotidienne
Entrez votre e-mail ci-dessous pour obtenir une mise à jour quotidienne avec tous nos titres.