Étoile montante du black metal Tresse noire a joué en tête d’affiche au Midgardsblot Metal Festival en Norvège ce week-end, mais les choses ne se sont pas déroulées aussi bien. Après le set, Tresse noire leader Sgah’gahsowáh a initialement allégué qu’on leur avait demandé de quitter le festival en raison de la couleur de leur peau dans une déclaration publiée sur les histoires Instagram du groupe.
« On nous a demandé de quitter Midgardsblot plus tôt à cause de la couleur de notre peau. Je suis vraiment désolé pour les fans qui sont venus ici pour nous voir. J’avais vraiment hâte de jouer de la flûte au feu de joie ce soir. J’ai été forcé de l’annuler malheureusement. J’espère que nos fans peuvent comprendre. Merci à tous ceux qui sont venus ici pour nous voir du fond du cœur. J’aimerais que le personnel ici partage les mêmes valeurs que les belles personnes qui ont assisté au festival. Je le promets nous reviendrons un jour en Norvège, pour un festival qui pourra apprécier Tresse noire à notre juste valeur, quelle que soit notre nationalité. Nous reviendrons. »
Cette déclaration a ensuite été supprimée et remplacée par une autre (également publiée sur le compte Twitter de Wolf Mountain Productions), déclarant qu’il y avait eu un « malheureux malentendu entre les organisateurs du festival et la sécurité concernant les actions de l’un des membres de notre groupe ».
Tresse noire a en outre noté que « bien que nous ayons voulu accorder le bénéfice du doute en termes de racisme, nous avons malheureusement eu des interactions négatives continues avec la sécurité et une poignée de festivaliers ». Midgardsblot n’a pas encore commenté cette situation.
« Concernant la situation à Midgardsblot hier soir.
« Malheureusement, il y a eu un malheureux malentendu entre les organisateurs du festival et le service de sécurité concernant les actions de l’un des membres de notre groupe, qui s’est momentanément allongé dans un coin salon.
« Alors que les organisateurs du festival de Midgardsblot ont d’abord aidé à gérer cette situation de manière pacifique, malheureusement, la société chargée de la sécurité a de nouveau aggravé la situation quelques heures plus tard dans la soirée et c’est à ce moment-là que le groupe a été officiellement retiré du festival.
« Bien que nous ayons initialement été informés après l’incident initial que nous pouvions ignorer la situation et que le groupe était toujours le bienvenu au MgB, ce sentiment n’a apparemment pas été communiqué au personnel de sécurité ailleurs dans le festival.
« C’est également à ce moment-là que les autres membres autochtones du groupe qui n’étaient pas au courant de la situation ont été informés qu’ils devaient également partir par la sécurité. Hier, à plusieurs reprises, la sécurité n’a pas pu faire la différence entre les membres autochtones du groupe. , conduisant à davantage de confusion et d’incompréhension des deux côtés.
« Même si nous avons voulu accorder le bénéfice du doute en matière de racisme, nous avons malheureusement eu des interactions négatives continues avec la sécurité et une poignée de festivaliers. La colère qui a impacté négativement nos actions au moment de cette altercation a été alimentée. par de nombreuses interactions différentes qui ont finalement atteint ici un point de basculement.
« La situation a été mal gérée de toutes parts.
« Je m’excuse pour mon comportement dans la situation, en particulier les crachats, ainsi que pour les fans qui ont été bouleversés par la situation, ainsi que pour le personnel du festival qui a essayé de gérer la situation avec sécurité avant qu’elle ne devienne incontrôlable. J’étais furieux. avec le traitement que nous avons reçu, et je ne me suis pas comporté de manière responsable. J’ai laissé ma colère prendre le dessus sur moi et mes actions étaient hors de propos. Nous sommes reconnaissants pour toute opportunité de jouer en Norvège et espérons en rendre une jour dans des circonstances différentes.
Vous voulez plus de métal ? Abonnez-vous à notre newsletter quotidienne
Entrez vos informations ci-dessous pour obtenir une mise à jour quotidienne de tous nos titres et recevoir la newsletter The Orchard Metal.