Les deux premiers albums de Black Sabbath avec Ronnie James Dio, 1980 Paradis et enfer et 1981 Règles de la foule, reçoivent des rééditions de luxe via Rhino Records. Les éditions étendues arrivent le 5 mars et, pour nous réconforter, des extraits en direct de chaque morceau titre sont maintenant disponibles en streaming.
Les deux albums seront disponibles sur CD et vinyle, avec un remaster 2021 des albums originaux, ainsi que des faces B, des versions alternatives et des enregistrements live rares. En raison des contraintes d'espace, les versions vinyle proposeront une sélection des pistes bonus disponibles sur les CD.
Années 1980 Paradis et enfer a marqué les débuts de Dio avec Black Sabbath. Il s’est avéré être l’un des plus grands albums de retour du heavy metal après l’éviction du chanteur original Ozzy Osbourne. L'édition élargie comprend des versions live de «Children of the Sea» et «Heaven and Hell» – initialement publiées en tant que faces B des singles de l'album – une édition mono 7 ″ de «Lady Evil» et de rares enregistrements live de 1980-82 .
Sorti un an plus tard, Règles de la foule s'est avéré tout aussi puissant que son prédécesseur, ancré dans le titre épique «The Mob Rules». La chanson figurait en bonne place dans le film d'animation culte Heavy métal, ce qui en fait l’un des hymnes les plus appréciés de l’époque Dio de Black Sabbath.
Cette Heavy métal La version de la bande originale est incluse dans les pistes bonus, avec un nouveau mix 2021 de la chanson et des extraits en direct enregistrés lors des tournées qui l'accompagnent. Un enregistrement de concert complet inédit d'un concert de 1982 à Portland complète l'ensemble.
Les éditions de luxe poursuivent le traitement archivistique en cours par Rhino des œuvres solo de Dio et de la discographie de Black Sabbath. Deux albums live de Dio ont été récemment réédités sur vinyle, et l'album phare de Sabbath Vol. 4 a été immortalisé dans un nouveau coffret.
Précommandes numériques de Paradis et enfer et Règles de la foule sont disponibles ici et ici, respectivement, tandis que les pré-commandes physiques sont disponibles via Rhino. Diffusez les deux singles en direct et consultez les listes de chansons complètes pour le Paradis et enfer et Règles de la foule rééditions ci-dessous.
Heaven and Hell: Édition Deluxe Ouvrages d'art:
Heaven and Hell: Édition Deluxe
Liste des pistes 2 CD:
Disque un: Album original (2021 Remaster)
01. Chevaliers au néon
02. Enfants de la mer
03. Dame maléfique
04. Le paradis et l'enfer
05. Souhaitant bien
06. Meurs jeune
07. Éloignez-vous
08. Seul est le mot
Disque deux: pistes bonus
01. Children of the Sea – Face B en direct de "Neon Knights" Single *
02. Heaven and Hell – Face B en direct du single «Die Young» *
03. Lady Evil – 7 ″ Mono Edit (inédit sur CD)
Hartford Civic Center, Hartford, CT (10 août 1980)
04. Chevaliers au néon *
05. Enfants de la mer *
06. Le paradis et l'enfer *
07. Meurs jeune *
Hammersmith Odeon, Londres (31 décembre 1981 – 2 janvier 1982)
08. E5150
09. Chevaliers au néon
10. Enfants de la mer
11. Le paradis et l'enfer
Tracklist 2-LP:
Côté un
01. Chevaliers au néon
02. Enfants de la mer
03. Dame maléfique
04. Le paradis et l'enfer
Côté deux
01. Souhaitant bien
02. Meurs jeune
03. Éloignez-vous
04. Seul est le mot
Côté toi
01. Children of the Sea – Face B en direct de "Neon Knights" Single *
02. Heaven and Hell – Face B en direct du single «Die Young» *
03. Lady Evil – 7 ″ Mono Edit (inédit sur CD)
04. Neon Knights – Live 1980 *
Côté quatre
01. Enfants de la mer – Live 1980 *
02. Heaven and Hell – Live 1980 *
03. Die Young – Live 1980 *
* inédit en Amérique du Nord
Règles de la foule: édition de luxe Ouvrages d'art:
Règles de la foule: Édition deluxe
Liste des pistes 2 CD:
Disque un: album original (remasterisation 2021)
01. Montez la nuit
02. Vaudou
03. Le signe de la croix du sud
04. E5150
05. Les règles de la foule
06. Fille de la campagne
07. S'échapper
08. Tomber du bout du monde
09. Encore et encore
Pistes bonus
10. Les règles de la foule – Heavy métal Version de la bande son
11. Die Young – Live B-Side du single "Mob Rules" *
12. The Mob Rules – Nouveau mix 2021 **
Live at the Hammersmith Odeon London (31 décembre 1981 – 2 janvier 1982)
13. Fille de la campagne
14. S'échapper
15. Les règles de la foule
16. Vaudou
Vivre au Portland Memorial Coliseum, Portland, Oregon, le 22 avril 1982
17. Introduction **
18. Chevaliers au néon **
Disque deux: pistes bonus
Vivre au Portland Memorial Coliseum, Portland, Oregon, le 22 avril 1982
01. N.I.B. **
02. Enfants de la mer **
03. Vaudou **
04. Black Sabbath **
05. Cochons de guerre **
06. Drum Solo **
07. Iron Man **
08. Les règles de la foule **
09. Le paradis et l'enfer **
10. Solo de guitare **
11. Signe de la Croix du Sud / Ciel et Enfer – Reprise **
12. Paranoïaque **
13. Enfants de la tombe **
Liste des pistes 2-LP
Côté un
01. Montez la nuit
02. Vaudou
03. Le signe de la croix du sud
04. E5150
05. Les règles de la foule
Côté deux
01. Fille de la campagne
02. S'échapper
03. Tomber du bout du monde
04. Encore et encore
Côté trois
01. Les règles de la foule – Heavy métal Version de la bande son
02. Die Young – Live B-Side de "Mob Rules" Single *
03. The Mob Rules – Nouveau mix 2021 **
04. Signe de la Croix du Sud / Ciel et Enfer – Reprise **
Côté quatre
Live at the Hammersmith Odeon London (31 décembre 1981 – 2 janvier 1982)
01. Fille de la campagne
02. S'échapper
03. Les règles de la foule
04. Vaudou
* inédit en Amérique du Nord
** inédit