Avant que les rideaux ne tombent sur la représentation du 12 avril de Broadway Aladdin, le casting a pris un moment pour honorer l’original Iago, Gilbert Gottfried, décédé plus tôt dans la journée.
« Ce soir, nous aimerions prendre un moment pour célébrer la vie d’une légende de la comédie », a déclaré Don Darryl Rivera, qui joue l’ara Iago dans l’adaptation théâtrale de New York. « Un homme drôle avec une voix indélébile. L’homme qui a insufflé la vie à Iago pour le film d’animation : M. Gilbert Gottfried.
Dans les années 1992 Aladdin, Gottfried a volé chaque scène avec un cri. Le personnage était si populaire que Disney l’a ramené plusieurs fois, y compris dans le direct-to-video de 1994. Aladdin 2 : Le retour de Jafarl’animé Aladdin série qui s’est déroulée de 1994 à 1995, et dans la série d’anthologies Maison de la souris.
Rivera a poursuivi: «Avec cinq autres acteurs du monde entier, j’ai le privilège de donner vie à Iago sur scène et je pense que l’une des principales raisons pour lesquelles ce personnage est qui il est, c’est à cause de ce que Gilbert a apporté au film d’animation: sa comédie et cette voix. Cette voix que le New York Times a dit un jour, ‘Cela ressemblait à un Cuisnart éclaté.’
« La première fois que j’ai rencontré Gilbert, c’était sur cette même scène. Le rideau venait de tomber, et Gilbert arrive des coulisses et il a mis son bras autour de moi et nous avons pris quelques photos. Mais ensuite, j’ai sorti ceci, le Aladdin VHS, et ses yeux s’illuminèrent comme si c’était la lanterne magique elle-même. Il l’a signé pour moi et c’est toujours l’un de mes biens les plus précieux.
En conclusion, Rivera a déclaré: «Gilbert était vraiment gentil, doux et étonnamment doux. Je sais qu’il manquera beaucoup à ses amis et à ses fans. La famille Gottfried a posté sur les réseaux sociaux : « Bien qu’aujourd’hui soit un jour très triste pour nous tous, continuez à rire aussi fort que possible pour honorer Gilbert. » Donc, au nom de toute l’entreprise ici à Aladdin, M. Gottfried : Merci pour les rires. Bonne nuit. » Découvrez le discours ci-dessous, et si vous souhaitez voir Aladdin sur Broadway, vous pouvez réserver votre place ici.
Depuis l’annonce de son décès, les hommages affluent d’amis et de fans. Consultez notre liste des 10 rôles vocaux les plus emblématiques de Gottfried – cela ne gâche pas grand-chose de dire que Iago prend la première place – et en l’honneur de son engagement envers le public offensant, revisitez trois fois qu’il a franchi la ligne et payé un prix.