Judi Dench reste l’une des actrices les plus formidables de la scène et de l’écran – tant qu’elle connaît ses répliques. Mais dans une nouvelle interview sur Le spectacle de Graham Norton (via Personnes), Dench a déclaré qu’en raison de la perte de sa vue, apprendre de nouveaux rôles « est devenu impossible ».
La femme de 88 ans souffre d’une dégénérescence maculaire liée à l’âge, qui lui a non seulement privé une grande partie de sa vue, mais aussi l’une de ses forces en tant qu’actrice. « J’ai une mémoire photographique », a-t-elle déclaré. « J’ai besoin de trouver une machine qui non seulement m’apprenne mes lignes, mais qui me dise également où elles apparaissent sur la page. J’avais l’habitude de trouver très facile d’apprendre des lignes et de les mémoriser. je pourrais faire tout Douzième nuit tout de suite. »
Dench est aux prises avec la dégénérescence maculaire depuis plus d’une décennie, mais ces dernières années, les effets sont devenus plus difficiles à ignorer.
Dans une interview de 2021 avec Le gardien, Dench a parlé de ses approches alternatives pour mémoriser des lignes. « Vous trouvez un moyen de vous déplacer et de surmonter les choses que vous trouvez très difficiles », a-t-elle déclaré. « J’ai dû trouver une autre façon d’apprendre des répliques et des choses, c’est-à-dire que mes bons amis me les répètent encore et encore. Je dois donc apprendre par la répétition, et j’espère juste que les gens ne remarqueront pas trop si toutes les répliques sont complètement sans espoir !
Le processus physique d’agir est également devenu plus difficile. « Je faisais [Shakespeare’s] Le conte d’hiver avec Kenneth Branagh il y a quelques années, jouant Paulina, et après avoir couru pendant environ trois semaines au Garrick, il m’a dit — j’ai un long discours à la fin — il a dit : « Judi, si tu devais dites ce discours à environ huit pieds à votre droite, vous le diriez à moi et non aux pros.
Elle a ajouté: « Je compte sur les gens pour me le dire! » Cette production de 2015 était la dernière fois qu’elle est apparue sur scène.
Dench a été nominé pour un Oscar 2022 pour Branagh’s Belfast. Elle a récemment fait une apparition en tant qu’elle-même dans la comédie musicale Fougueux avec Will Ferrell et Ryan Reynolds, et Alléluia, un film de 2022 se déroulant dans un service gériatrique, recevra une sortie en salles au Royaume-Uni en 2023. Aucun autre rôle futur n’a été annoncé publiquement.