Lorsque la musicienne Marcy Marxer, lauréate d’un Grammy Award, a appris qu’elle avait un cancer du sein, elle n’est pas devenue triste ni en colère. Elle est devenue drôle. Marxer, qui est la moitié du duo primé, Cathy et Marcy a commencé à publier des dessins animés, des mèmes et des réflexions sur les réseaux sociaux pour informer ses amis de ses traitements contre le cancer. Mais son travail a soudainement trouvé un public plus large de personnes recevant un diagnostic de cancer, et ils l’applaudissaient.
« Je parlais de mes seins, ce que je ne fais généralement pas en public. C’est personnel mais je trouve que quand je parle de mes seins, les autres pensent que c’est drôle », a déclaré Marxer. Édition du matin animatrice Leïla Fadel.
Il ne fallut pas longtemps avant qu’un réseau se forme sur les réseaux sociaux. « J’ai reçu beaucoup de messages de personnes parlant de leur situation de cancer. J’ai donc fini par être une sorte de coach de chimio pour un groupe de personnes et j’ai noué des liens avec d’autres personnes qui aident les patients à s’en sortir. »
Marxer et Cathy Fink, sa partenaire dans la musique et dans la vie, ont décidé de transformer l’expérience en une comédie musicale cinématographique : Tous échappés. Le récit suit le parcours de sept ans de Marxer à travers le diagnostic, le traitement et la guérison du cancer.
Positif d’une manière négative
Marxer se souvient de ce jour, en 2015. Elle tenait un atelier de ukulélé lorsque son médecin l’a appelée.
« J’avais subi une biopsie et mon médecin m’a expliqué que les résultats étaient positifs. Et j’ai dit : ‘Positif. Tu veux dire, positif dans un négatif chemin?’ Positif devrait être bien. Donc, tout de suite, certaines choses à propos de l’ensemble du processus médical n’avaient pas beaucoup de sens pour moi », se souvient Marxer. « Elles semblaient un peu en arrière et un peu drôles et méritaient de se moquer.
Informations provenant d’endroits inattendus
Le médecin de Marxer était un peu vague quant à savoir si elle pourrait perdre ses cheveux pendant la chimiothérapie. Juste au cas où, Marxer et Fink ont rendu visite à Amy of Denmark, un magasin de perruques à Wheaton, dans le Maryland. C’est là qu’ils ont appris certaines choses que le médecin ne leur a pas dites.
« Quand nous sommes entrés, cette femme, Sandy, a dit : ‘Quel est ton diagnostic ? Quel est ton cocktail ? Qui est ton médecin ?’ C’était tout ce qu’elle connaissait, se souvient Fink. « Une fois que nous avons donné toutes les informations à Sandy, elle a regardé Marcy, elle a dit : ‘Quand est ta première chimio ?’ Marcy a dit: «C’était il y a deux jours», et Sandy a juste levé les yeux et a dit: «Chérie, nous devons faire un plan. Tu vas être chauve dans 10 jours.' »
L’expérience du magasin de perruques se présente comme un numéro musical dans Tous échappés. De même, « Conseils non sollicités« , qui raconte tous les commentaires peut-être bien intentionnés – mais complètement inutiles – qui viennent d’amis et d’autres. Et il y a même un numéro de chimiothérapie optimiste, « Je me sens un peu pompette« , sur un effet secondaire particulier du traitement.
Inversion des rôles
En son coeur, Tout wig out est le portrait d’un mariage enviable qui traverse les moments les moins enviables. Et maintenant Marxer et Fink voient leurs rôles soudainement inversés. Fink a reçu son diagnostic il y a quelques mois : elle a un cancer du sein.
« Nous vivons dans un petit chapitre que nous appelons » L’ironie et l’extase « », a déclaré Fink à Leila Fadel. Je travaille avec notre équipe qui fait la promotion Tout débranché, partiellement de ma chaise de chimio. »
Fink dit que son pronostic est positif – positif, cette fois, dans un bien façon – et, cette fois, au moins, ils sont mieux formés qu’ils ne l’étaient il y a huit ans.
À propos de ces compétences durement acquises, Marxer déclare : « Une chose que nous savons, c’est que les patients essaient de vivre leur vie au mieux de leurs capacités, et les médecins essaient de vous sauver la vie. Et ce sont deux choses très différentes. Nous comprenons que nous marchons sur deux lignes. L’une consiste à s’assurer que Kathy ira bien et vivra une vie longue et heureuse. Et l’autre consiste à vivre nos vies pendant que nous traversons cela. »
Marxer prédit que de fortes doses d’humour seront une partie importante du protocole de traitement.
L’interview diffusée a été produite par Barry Gordemer et éditée par Jacob Conrad.