Heavy Culture est une chronique mensuelle de la journaliste Liz Ramanand, qui se concentre sur des artistes de différents horizons culturels dans la musique heavy, car ils offrent leurs points de vue sur la race, la société et plus encore, car cela recoupe et affecte leur métier. Le dernier volet de cette chronique présente Amy Love et Georgia South of the Nova Twins.
Le duo britannique Nova Twins a sorti son premier album, Qui sont les filles ?, en 2020. Ils ont lancé 2021 en organisant une compilation intitulée Des voix pour les inconnus, qui présente des artistes alternatifs et rock de couleur. Les bénéfices de cette compilation ont été versés à The Black Curriculum, une initiative visant à remédier au manque d’histoire des Noirs britanniques dans les salles de classe britanniques.
Les camarades de groupe Amy Love et Georgia South décrivent leur musique comme du «punk urbain», mais elle mélange plusieurs genres, y compris des éléments de rock, d’électro et de métal. Ils ont récemment été occupés en studio à enregistrer de la nouvelle musique, mais le duo a pris le temps de discuter avec Lourde conséquence pour notre dernière édition de « Heavy Culture ».
Le couple a parlé franchement de leurs antécédents, de leur éducation culturelle et de leurs premières expériences avec le racisme. Ils ont également parlé de la gestion de la pandémie et des problèmes sociopolitiques au Royaume-Uni. Lisez notre interview avec les Nova Twins ci-dessous et récupérez leur album Qui sont les filles ? via Blood Records ou numériquement via Amazon.
Sur l’endroit où ils ont grandi et leur origine culturelle
Amy Amour : J’ai grandi dans l’Essex et je suis métisse, ma mère est iranienne et mon père est nigérian.
Géorgie Sud : J’ai grandi à Lewisham, dans le sud-est de Londres. Ma mère et mon père sont tous deux nés au Royaume-Uni. Le côté de ma mère de la famille vient de la Jamaïque et le côté de mon père vient d’Australie.
Sur ce que signifie être une personne de couleur (POC) en 2021 pour eux
AL: Communauté, se rassembler et se faire passer le relais pour continuer à pousser au changement !
GS : C’est vraiment spécial d’être dans une si belle communauté, l’année dernière et cette année en particulier. Black Lives Matter (BLM) a donné aux Noirs l’espace pour dire ce que nous disons tous au sein de notre communauté depuis des générations et pour moi, c’était comme si un poids s’était levé. Nous avons encore du chemin à parcourir, mais de plus en plus d’entreprises et de personnes sont tenues pour responsables. On a l’impression qu’on va enfin dans la bonne direction.
Sur l’année écoulée et plus de manifestations et de la pandémie, et la réponse au Royaume-Uni
AL: C’était vraiment dur au début. Il était difficile de voir certaines personnes remettre en question l’importance de la vie des Noirs. Il a révélé l’horrible vérité, même chez les personnes que vous connaissez et aimez. Mais cela nous a fait passer à une autre vitesse, être nous-mêmes sans vergogne et dire notre vérité sans doute de nous-mêmes.
Beaucoup de racisme et de micro-agressions ont été relativisés et ramenés à la surface. Les gens ont dû se rééduquer et sortir de leurs chambres d’écho et faire face à la vérité. Alors que certaines personnes y sont restées, c’était aussi une chose positive de voir plus d’alliés se rassembler et de prendre conscience du fait que BLM est là pour rester et quelque chose dont nous devrions tous faire partie.
GS : Cette dernière année a été beaucoup à traiter. Lorsque BLM s’est produit, nous nous sommes sentis anxieux, car nous ne savions pas ce que nous pouvions faire pour aider à résoudre ce qui semblait être une montagne sans cesse croissante de problèmes systématiques contre les personnes de couleur. Nous avons décidé de commencer par nous attaquer aux domaines que nous connaissons le mieux – la scène musicale, en élevant les artistes alternatifs POC via une plateforme que nous avons créée appelée « Voices for the Unheard » car nous pensons qu’il n’y a pas assez de représentation dans ce domaine de la musique !
Sur pourquoi la représentation des femmes de couleur dans la musique heavy et leur expérience dans l’industrie
AL: Les genres plus lourds semblent être dominés par les hommes blancs. Il est difficile pour les femmes en général d’entrer dans ces genres, encore plus pour les femmes de couleur.
Les artistes POC doivent souvent s’adapter au récit d’un R&B, d’un hip-hop ou d’un grime, mais si nous voulons sortir de ces lignes directrices, l’industrie ne semble pas savoir quoi faire de nous. C’est ce qu’on nous a dit dans le passé.
On a presque l’impression que « Black » est un genre, mais nous devrions être vus pour ce à quoi ressemble notre musique, pas pour notre teint de peau. Si vous mettez un bandeau sur les faiseurs de goût et qu’ils n’avaient qu’à écouter la musique, sans voir les artistes, je suis sûr que nous verrions beaucoup plus de diversité dans ces genres ! C’est formidable de voir que la scène alternative fait son retour et qu’il y a tellement d’artistes POC incroyables qui mènent la charge.
GS : Je pense qu’il y a un cas de – si vous ne pouvez pas le voir, vous ne pouvez pas l’être. Les médias peuvent influencer les gens en créant des boîtes ou des lignes directrices dans la société. C’est grâce aux artistes avant nous, qui ont eu le courage d’être ce qu’ils ne pouvaient pas voir pour montrer la voie pour les générations à venir. Nous portons le flambeau aussi loin que nous le pouvons, dans l’espoir de regarder en arrière un enfer de magie black rock gyal (« fille ») !
Sur ce que les gens devraient comprendre des expériences des Noirs et des personnes de couleur
AL: Que c’est une belle chose et que je suis fier de mon héritage.
GS : La perception de certaines personnes des personnes POC est que nous avons besoin d’économiser, alors que je le vois comme si nous avons gagné. Nous avons des cultures riches et colorées qui font tourner le monde. Partout où vous regardez, la musique que vous écoutez, les beaux tissus que vous ressentez, ce ne serait pas ce qu’ils sont sans les gens de couleur.
Sur les premières expériences avec le racisme
AL: J’ai grandi dans un quartier à prédominance blanche dans l’Essex, à Londres. Mon premier réveil brutal a eu lieu en septième année, toute l’école se faisant taquiner à propos de mes tresses. Les garçons plus âgés se moquaient de moi en disant: « Je parie qu’elle n’a pas de visa. » Je ne savais pas ce que cela signifiait à l’époque et j’ai supposé qu’ils devaient parler d’une carte de débit.
De plus, en entrant dans une dispute, les gens y amenaient ma race avec désinvolture et utilisaient bien sûr le mot N à quelques reprises, mais cela se terminait par un combat, car je resterais toujours sur mes positions.
GS : J’ai eu la chance de grandir dans des écoles très diversifiées à Lewisham, en Angleterre. Bien que, j’ai quand même connu des micro-agressions comme : « Etes-vous plus noir ou plus blanc ? » » et « D’où venez-vous vraiment ? et les gens tirent, touchent et lâchent constamment des trucs, comme des punaises, sur mes cheveux.
L’une des pires expériences a eu lieu il y a quelques années en dehors de Londres, lorsqu’une personne blanche pensait avoir le droit de me dire que je ne suis pas noire. Quand j’ai dit « Oui, je le suis », ils ont ensuite continué à essayer de me convaincre que je ne l’étais pas et à dire : « Pourquoi voulez-vous dire que vous êtes noir, alors que vous avez l’air blanc ? » J’étais furieux et profondément offensé pour de nombreuses raisons.
Sur ce qu’ils diraient à leurs ancêtres et leurs conseils aux plus jeunes de couleur
AL: Nous t’aimons, tu es si belle et nous te remercions pour tout ce que tu as fait pour nous. Nous ne serions pas là sans vous. À la prochaine génération – vous êtes puissant, vous êtes l’avenir et cela peut être tout ce que vous voulez qu’il soit. Ayez toujours confiance en vous et en votre vision. Débarrassez-vous de tout doute et aimez chaque centimètre de vous-même sans vous excuser, peu importe ce que les autres disent ! Va chercher!
GS : À mes ancêtres, il n’y a pas de mots assez dignes pour vous remercier de votre combat. J’espère que vous avez trouvé la paix et que vous pouvez voir tous les changements incroyables qui se sont produits grâce à votre force, votre amour et votre dynamisme. Nous continuerons à construire sur ce que vous avez créé pour nous. Aux nouvelles gens — essayons de vivre sans peur et d’apprécier le voyage de la vie, plutôt que de nous inquiéter quand nous atteindrons la destination finale. Le plus excitant est toujours l’aventure pour y arriver, la hâte d’aborder un nouveau territoire. Ayez confiance que lorsque vous regardez en arrière depuis votre point de vue au sommet, vos moments précieux seront consacrés à la montée.